1 00:04:28,147 --> 00:04:31,356 Ребята, сначала мужчина выпил. 2 00:04:33,347 --> 00:04:36,476 После этого напитка он заказал еще. 3 00:04:38,027 --> 00:04:39,333 И, наконец, напиток... 4 00:04:39,387 --> 00:04:41,196 ... схватил мужчину. 5 00:04:42,747 --> 00:04:45,398 И здесь может быть закончил рассказ. 6 00:04:48,707 --> 00:04:50,948 Но раз есть силы... 7 00:04:52,307 --> 00:04:53,911 ...намного превосходит нас... 8 00:04:55,387 --> 00:04:57,708 ...этот молодой человек удалось восстановиться... 9 00:04:59,187 --> 00:05:02,157 ...и он снова пошел по дороге освещенный путь Благодати. 10 00:05:03,307 --> 00:05:04,688 Возлюбленные братья... 11 00:05:06,027 --> 00:05:07,472 ...знай, что этот молодой человек... 12 00:05:09,747 --> 00:05:11,073 ...Это был я. 13 00:05:11,987 --> 00:05:13,309 Аминь. 14 00:05:15,587 --> 00:05:18,318 Теперь, если вы продолжите брату Тоду, здесь присутствующему, 15 00:05:19,347 --> 00:05:21,998 Я буду сопровождать тебя вниз где вас будут кормить. 16 00:05:22,467 --> 00:05:23,768 Брат Тодд. 17 00:05:36,427 --> 00:05:38,509 Я думаю, мы знаем друг друга по чему-то, ИСТИННЫЙ? 18 00:05:38,907 --> 00:05:40,716 Да, мы очень хорошо знаем друг друга, Фарли. 19 00:05:40,787 --> 00:05:42,109 Ты должен мне 100 долларов. 20 00:05:43,267 --> 00:05:44,614 Успокойся, Рейнхардт. 21 00:05:46,147 --> 00:05:47,473 У нас здесь нет работы. 22 00:05:47,827 --> 00:05:50,194 Ну да, есть, но шаблон готов. 23 00:05:50,627 --> 00:05:53,073 Почему бы тебе не пойти в Площадки Французского квартала? 24 00:05:53,187 --> 00:05:55,235 Они часто меняют персонал. 25 00:05:56,147 --> 00:05:57,494 Спасибо. 26 00:06:02,427 --> 00:06:04,828 Как вы знаете, мне пришлось уйти Нью-Йоркская давка. 27 00:06:05,827 --> 00:06:09,627 Полиция, видимо, поверила, что Ты немного обманул некоторых дам. 28 00:06:09,747 --> 00:06:12,273 И я с нетерпением ждал поболтать с тобой какое-то время. 29 00:06:13,627 --> 00:06:16,756 Духовенство управляет многими риски с невротичными дамами. 30 00:06:17,387 --> 00:06:18,688 Это чистая правда. 31 00:06:18,907 --> 00:06:20,288 Ага. 32 00:06:20,307 --> 00:06:22,275 И раз уж мы заговорили об этом... 33 00:06:22,947 --> 00:06:24,472 ...а что насчет моих 100 долларов? 34 00:06:28,947 --> 00:06:31,951 Смотри, Рейнхардт. Если я У меня было 100 долларов, чтобы дать тебе... 35 00:06:32,067 --> 00:06:33,453 ...меня бы здесь сегодня не было. 36 00:06:33,467 --> 00:06:36,198 Я был бы в Калифорнии или Аризоне, где действие. 37 00:06:37,587 --> 00:06:38,973 Ну, мне очень жаль. 38 00:06:39,867 --> 00:06:43,838 Потому что у меня есть только 50 долларов и обручальное кольцо. 39 00:06:44,627 --> 00:06:47,949 Дорогой друг, если бы у меня было Я бы дал тебе эту сумму. 40 00:06:48,147 --> 00:06:49,717 Не имейте ни малейшего сомнения. 41 00:06:53,507 --> 00:06:57,307 Ну тогда, Бизнес не работает? 42 00:06:58,067 --> 00:07:00,149 Извините, нам не нужен персонал. 43 00:07:00,307 --> 00:07:01,613 Но я знаю, как делать коктейли... 44 00:07:03,747 --> 00:07:05,055 Мне жаль. 45 00:07:29,307 --> 00:07:30,911 Вы знаете, кто Мэттью Бингамон? 46 00:07:31,747 --> 00:07:34,034 Да, он женится на кинозвездах. 47 00:07:34,627 --> 00:07:36,231 Владеет бейсбольной командой. 48 00:07:36,387 --> 00:07:38,549 Он также является владельцем Wusa. 49 00:07:38,627 --> 00:07:41,915 И директор этой станции, Это парень по имени Нунан. 50 00:07:42,307 --> 00:07:43,991 Его доктрина — новый патриотизм. 51 00:07:44,227 --> 00:07:46,833 Что не похоже на патриотизм классик, Рейнхардт. 52 00:07:46,947 --> 00:07:49,348 Они немного более экстремальны. 53 00:07:49,467 --> 00:07:51,276 Каждый там со своими идеями. 54 00:07:54,827 --> 00:07:56,174 ХОРОШО. 55 00:07:56,707 --> 00:07:58,709 Тогда сходи к Нунану. 56 00:07:58,867 --> 00:08:02,588 И если когда-нибудь будет разрыв там для комика. 57 00:08:03,307 --> 00:08:04,647 ...запомнить меня. 58 00:08:05,947 --> 00:08:07,328 Конечно, Фарли. 59 00:08:11,467 --> 00:08:14,232 И если бы ты дал мне 50 из 100, которые ты мне должен. 60 00:08:14,507 --> 00:08:16,077 Нет, Рейнхардт. Я клянусь, что... 61 00:08:21,627 --> 00:08:22,867 Подожди минутку... 62 00:08:22,987 --> 00:08:24,334 ...возможно, что-то... 63 00:08:29,467 --> 00:08:30,853 Сможете ли вы обойтись 30 долларами? 64 00:08:33,827 --> 00:08:35,317 я честно не могу избавиться от большего 65 00:08:40,507 --> 00:08:42,032 Не унывайте, мальчик. 66 00:08:42,867 --> 00:08:44,437 Миру не конец, 67 00:08:44,547 --> 00:08:47,357 потому что у тебя есть только 50 долларов и золотое кольцо. 68 00:08:48,867 --> 00:08:49,868 Ты прав, Фарли. 69 00:08:49,907 --> 00:08:51,955 На самом деле именно тогда начинается мир. 70 00:08:55,307 --> 00:08:59,312 И Рейнхардт, если хочешь. поговорим о проблеме алкоголизма... 71 00:09:00,667 --> 00:09:02,988 ...не стесняйтесь звонить. 72 00:09:05,747 --> 00:09:07,128 Ты принц. 73 00:09:07,347 --> 00:09:10,794 Ты на самом деле как ты на этом фото. 74 00:09:56,227 --> 00:09:57,549 Мистер. Рейни! 75 00:09:58,027 --> 00:09:59,328 Добро пожаловать. 76 00:09:59,547 --> 00:10:00,873 Поднимитесь, пожалуйста. 77 00:10:06,427 --> 00:10:07,808 Мистер Клото? 78 00:10:08,627 --> 00:10:09,949 Я Морган Рейни. 79 00:10:11,067 --> 00:10:13,593 Я прихожу собирать бланки социального обеспечения. 80 00:10:18,667 --> 00:10:20,034 Войдите, сэр. 81 00:10:25,947 --> 00:10:29,793 Мне сказали в офисе, что связаться с вами. 82 00:10:29,987 --> 00:10:31,288 Но больше мне ничего не сказали. 83 00:10:31,467 --> 00:10:33,310 У них не было ничего другого Что вам сказать, мистер Рейни. 84 00:10:34,147 --> 00:10:37,310 Я накопил данные и цифры для ваших сотрудников. 85 00:10:37,947 --> 00:10:40,314 Ими он будет кормить Государственный аппарат. 86 00:10:41,747 --> 00:10:44,273 Ну, честно говоря, я... 87 00:10:44,987 --> 00:10:48,992 ...Я ничего не знаю о статистике. 88 00:10:51,307 --> 00:10:53,196 Я не ожидал, что вы знаете, сэр. 89 00:11:06,947 --> 00:11:08,294 Когда... 90 00:11:08,427 --> 00:11:10,350 ...мы провели опрос... 91 00:11:12,467 --> 00:11:16,472 ...Я всегда старался поставить себя в контакте с заинтересованными сторонами. 92 00:11:19,307 --> 00:11:21,150 Разве я не мог знать... 93 00:11:21,667 --> 00:11:24,910 ...некоторым людям Чьи дела мы изучаем? 94 00:11:27,107 --> 00:11:31,812 Несколько интервью и встреч Они бы это немного очеловечили. 95 00:11:33,467 --> 00:11:35,947 Не думайте, что они уже знают Где вы, мистер Рейни? 96 00:12:24,147 --> 00:12:26,354 Почему ты поставил эта грустная песня? 97 00:12:27,227 --> 00:12:28,717 Потому что я люблю. 98 00:12:30,187 --> 00:12:33,111 Женщины меня бесят плачу в баре. 99 00:12:33,147 --> 00:12:34,494 Нет, если я не буду плакать. 100 00:12:34,907 --> 00:12:36,750 Я постоянно смеюсь. 101 00:12:38,147 --> 00:12:39,414 Привет... 102 00:12:41,947 --> 00:12:44,951 ...Что вы думаете? Мы попросили что-нибудь поесть. 103 00:12:45,987 --> 00:12:48,194 Я говорю, может быть ты голоден и... 104 00:12:48,507 --> 00:12:52,148 Как вам хороший стейк? 105 00:12:55,787 --> 00:12:57,994 Если мы еще не начали пить серьезно. 106 00:12:58,067 --> 00:13:00,229 Ну, мы можем сделать это позже. 107 00:13:18,787 --> 00:13:22,792 Скажи мне, тебе не хочется? сочный и вкусный стейк? 108 00:13:29,787 --> 00:13:31,068 С картошкой? 109 00:13:35,867 --> 00:13:36,948 Вкусный? 110 00:13:39,027 --> 00:13:39,994 Ага. 111 00:13:40,107 --> 00:13:41,836 Привет, Гарольд. Вы это слышали? 112 00:13:41,947 --> 00:13:43,278 Давайте насладимся стейком. 113 00:13:44,507 --> 00:13:46,908 Мужчина хочет поговорить с тобой на улице. 114 00:13:48,467 --> 00:13:50,515 Давайте устроим сочный ужин стейк с картошкой. 115 00:13:51,147 --> 00:13:52,876 Привет детка. Куда ты идешь? 116 00:14:16,627 --> 00:14:17,867 Как дела? 117 00:14:20,107 --> 00:14:22,872 Ты то, что они называют независимый дух? 118 00:14:24,307 --> 00:14:26,150 Я не знаю, что он имеет в виду. 119 00:14:26,187 --> 00:14:27,029 Действительно? 120 00:14:30,747 --> 00:14:31,953 Вау вау. 121 00:14:32,027 --> 00:14:33,552 Я получил его в автокатастрофе. 122 00:14:33,787 --> 00:14:34,913 Мне очень жаль. 123 00:14:43,027 --> 00:14:46,395 Если я увижу тебя здесь снова независимый дух, 124 00:14:47,507 --> 00:14:50,078 Я оставлю тебе такой же шрам. 125 00:15:13,187 --> 00:15:15,076 Разве ты не купил тот стейк? 126 00:15:16,627 --> 00:15:18,550 Нет, этого никогда не достичь. 127 00:15:20,267 --> 00:15:22,952 Мужчины не приглашают нечего есть. 128 00:15:24,427 --> 00:15:28,227 Они платят нам всем виски, который нужен, 129 00:15:28,347 --> 00:15:30,634 пока мы не станем как чан. 130 00:15:31,587 --> 00:15:34,830 Они даже приглашают нас поиграть 7 часов подряд в боулинге. 131 00:15:34,947 --> 00:15:36,392 Но есть нечего. 132 00:15:37,787 --> 00:15:39,710 Я думаю, это вопрос морали. 133 00:15:42,027 --> 00:15:43,472 Вы действительно в это верите? 134 00:15:44,907 --> 00:15:46,716 Я собираюсь помочь тебе, заплатив тебе стейком. 135 00:15:48,027 --> 00:15:49,074 Я думаю что... 136 00:15:49,867 --> 00:15:51,551 ...заслужил свою еду. 137 00:15:54,067 --> 00:15:57,150 Вы один из тех, кто любит смотреть, как люди что-то делают? 138 00:15:57,907 --> 00:15:59,716 Нет, я полная противоположность этим ребятам. 139 00:16:01,387 --> 00:16:02,354 Привет? 140 00:16:04,107 --> 00:16:05,233 Давай пошли. 141 00:16:07,827 --> 00:16:09,909 Нет, мой голод пропал. 142 00:16:10,627 --> 00:16:11,708 Ну давай же. 143 00:16:42,307 --> 00:16:45,709 Тебе следовало бы что-нибудь съесть, не так ли? сделал больше, чем просто погрузил тебя внутрь. 144 00:16:47,027 --> 00:16:48,552 Чтобы идти в ногу со временем. 145 00:16:49,507 --> 00:16:50,588 Кем вы работаете? 146 00:16:51,867 --> 00:16:53,107 Я информатор. 147 00:16:54,587 --> 00:16:56,191 Должно быть, это что-то новое. 148 00:16:58,587 --> 00:16:59,474 Привет, 149 00:17:01,187 --> 00:17:04,714 почему ты в такой час загружен всем этим? 150 00:17:04,827 --> 00:17:08,195 Вместо того, чтобы идти домой спать? Что я и собираюсь сделать. 151 00:17:15,987 --> 00:17:18,186 Тот факт, что он заплатил мне стейк, 152 00:17:18,187 --> 00:17:20,394 Это не значит, что я должен пригласить тебя, да? 153 00:17:23,507 --> 00:17:25,396 Однако это то, что вы ожидаете. 154 00:17:30,427 --> 00:17:32,031 Привет, красотка. Как дела? 155 00:17:32,147 --> 00:17:32,955 Привет. 156 00:17:33,107 --> 00:17:33,915 Привет, друг. 157 00:17:34,587 --> 00:17:36,316 Никто не собирается покупать мне билет. 158 00:17:36,507 --> 00:17:38,828 Да, предложите ему это. 159 00:17:39,507 --> 00:17:40,872 Это твой счастливый день. 160 00:17:49,747 --> 00:17:50,748 Сколько ты хочешь? 161 00:17:53,187 --> 00:17:53,995 Два. 162 00:17:56,347 --> 00:17:57,314 Только два. 163 00:18:03,627 --> 00:18:04,867 Желаю тебе удачи. 164 00:18:21,907 --> 00:18:24,308 Знаешь, как мне было плохо перед этим хулиганом? 165 00:18:25,827 --> 00:18:26,908 Если бы я это увидел. 166 00:18:34,027 --> 00:18:36,268 Я думал, что эти ужасные руки собирались ударить меня. 167 00:18:36,547 --> 00:18:37,594 Ну, все кончено. 168 00:18:44,907 --> 00:18:45,874 Откуда ты? 169 00:18:46,107 --> 00:18:46,994 Я? 170 00:18:47,147 --> 00:18:48,308 Из Западной Вирджинии. 171 00:18:52,627 --> 00:18:54,789 Я из Пенсильвании, те же горы. 172 00:18:55,667 --> 00:18:56,714 Всегда зима. 173 00:18:57,667 --> 00:18:59,351 Что такое информатор? 174 00:19:01,027 --> 00:19:02,188 Раньше я был музыкантом. 175 00:19:04,987 --> 00:19:05,954 И ты много заработал? 176 00:19:06,147 --> 00:19:07,387 Я никогда не заработал ни цента. 177 00:19:10,907 --> 00:19:12,716 Ты не должен быть очень хорошим. 178 00:19:13,427 --> 00:19:14,952 Ну, я все время тренировался. 179 00:19:16,787 --> 00:19:18,232 Это было бы хорошо для тебя. 180 00:19:19,147 --> 00:19:20,273 Да, это было. 181 00:19:23,707 --> 00:19:24,515 Хорошо... 182 00:19:28,907 --> 00:19:32,452 Теперь ты здесь. Для меня отлично. 183 00:19:37,938 --> 00:19:39,563 Эй как тебя зовут? 184 00:19:44,464 --> 00:19:45,964 Эй друг! 185 00:19:51,465 --> 00:19:52,965 Друг! 186 00:20:02,067 --> 00:20:03,193 Мы облажались. 187 00:20:29,627 --> 00:20:32,028 Меня зовут Рейнхардт, Мистер Нунан ждет меня. 188 00:20:32,347 --> 00:20:33,917 Через эту дверь, налево. 189 00:20:34,187 --> 00:20:35,154 Спасибо. 190 00:20:42,547 --> 00:20:44,197 Вы, должно быть, Рейнхардт. 191 00:20:53,107 --> 00:20:55,075 Что вы можете сделать, чтобы мы, Рейнхардт? 192 00:20:56,267 --> 00:20:59,237 Ну, я обычно ношу музыкальные пространства. 193 00:20:59,307 --> 00:21:01,628 Но это тоже будет транслироваться сводки новостей. 194 00:21:01,787 --> 00:21:02,993 Я мог бы сделать и то, и другое. 195 00:21:04,347 --> 00:21:05,792 Это профессионализм. 196 00:21:06,387 --> 00:21:08,071 Я работал на небольших станциях. 197 00:21:08,107 --> 00:21:09,552 В котором вам придется делать все. 198 00:21:12,107 --> 00:21:14,155 Но наш не маленький. 199 00:21:15,027 --> 00:21:16,074 Нет. 200 00:21:17,867 --> 00:21:20,871 Отличие от других в том, что мы знаем, чего хотим. 201 00:21:21,267 --> 00:21:22,837 И они этого не делают. Понимает? 202 00:21:23,667 --> 00:21:25,715 Мы гораздо точнее. 203 00:21:27,747 --> 00:21:30,068 Это значит нет Это работа дилетантов. 204 00:21:31,067 --> 00:21:33,957 Да, очень правильно. 205 00:21:35,427 --> 00:21:36,349 Из-за нашей ситуации... 206 00:21:36,427 --> 00:21:38,306 ... мы должны присутствовать любому, кто придет 207 00:21:38,307 --> 00:21:40,435 с улицы и мы покажи, что ты умеешь делать. 208 00:21:41,187 --> 00:21:43,076 Итак, мы слушаем вас, но... 209 00:21:43,147 --> 00:21:46,037 ...мы не можем признать его легкомысленно. 210 00:21:46,147 --> 00:21:47,717 Что ты хочешь услышать? 211 00:21:50,227 --> 00:21:51,991 Собери 5 минут новостей, 212 00:21:52,027 --> 00:21:53,267 мы их запишем. 213 00:21:53,307 --> 00:21:55,150 Таким образом, нам будет что обсудить. 214 00:21:55,267 --> 00:21:56,348 Тогда давай сделаем. 215 00:21:56,467 --> 00:22:02,190 Господин Рейнхардт, у нас есть точка зрения в Вуса. 216 00:22:03,307 --> 00:22:05,275 Знаете ли вы нашу точку зрения? 217 00:22:05,627 --> 00:22:07,675 Да, я знаю вашу точку зрения. 218 00:22:08,347 --> 00:22:10,349 Как ты думаешь, где может быть твой друг? 219 00:22:11,787 --> 00:22:13,471 Не имею представления. 220 00:22:14,587 --> 00:22:18,637 Может быть, вы сказали что-то, что его обеспокоило, не осознавая этого. 221 00:22:19,107 --> 00:22:22,828 Со мной обычно такое случается с моими парнями а иногда они никогда не возвращаются. 222 00:22:23,147 --> 00:22:24,433 Если он не вернется, мне все равно. 223 00:22:24,507 --> 00:22:26,874 Но он оставил все его вещи в моей комнате. 224 00:22:27,507 --> 00:22:29,509 Правда в том, что мои были худшими. 225 00:22:30,307 --> 00:22:32,548 Все настоящие сукины дети. 226 00:22:36,467 --> 00:22:37,354 Привет! 227 00:22:40,507 --> 00:22:42,794 Мисс, что вы думаете о бомбе? 228 00:22:44,147 --> 00:22:45,148 Что? 229 00:22:45,187 --> 00:22:46,677 Что вы думаете об водородной бомбе? 230 00:22:46,867 --> 00:22:50,872 Знай, если ты не против бомбы, Это потому, что он не либерал. 231 00:22:50,947 --> 00:22:52,551 Он либерал? Я так не думаю. 232 00:22:52,667 --> 00:22:55,068 Я скажу вам, что есть кое-что, что Мне особенно интересно. 233 00:22:56,027 --> 00:22:57,916 Достоинство Человечества. 234 00:23:00,067 --> 00:23:03,196 И если есть что-то, что я отвергаю Это дискриминация. 235 00:23:03,267 --> 00:23:05,998 Независимо от того, основано ли это на расе, убеждения или цвет. 236 00:23:08,027 --> 00:23:10,234 Потому что я либерал, Разве это не здорово? 237 00:23:14,027 --> 00:23:16,394 Лежите, пока не пройдет. 238 00:23:17,347 --> 00:23:18,633 Привет, большой парень. 239 00:23:34,147 --> 00:23:35,353 Где ты был? 240 00:23:37,467 --> 00:23:38,707 У меня есть работа. 241 00:23:39,947 --> 00:23:41,233 В качестве информатора? 242 00:23:44,267 --> 00:23:45,996 Я работаю на радиостанции Вуса. 243 00:23:46,107 --> 00:23:48,348 Я часть формы, созданной кем-то. 244 00:23:48,787 --> 00:23:50,073 Что ты делаешь? Вы размещаете рекламу? 245 00:23:50,387 --> 00:23:51,513 В этом что-то есть. 246 00:23:53,147 --> 00:23:54,387 Немного музыки. 247 00:23:56,627 --> 00:23:59,153 И каждый час череда новостей. 248 00:24:02,187 --> 00:24:03,837 Что всегда плохо. 249 00:24:06,147 --> 00:24:08,309 Ну, не о чем грустить. 250 00:24:09,347 --> 00:24:12,476 Мне хуже, нет Я не являюсь частью ничьей формы. 251 00:24:12,507 --> 00:24:13,997 И я не могу найти работу в этом городе. 252 00:24:14,627 --> 00:24:15,833 Какую работу вы ищете? 253 00:24:17,707 --> 00:24:19,072 Может быть, официантка. 254 00:24:20,347 --> 00:24:24,318 Я очень неуклюжий телефонист и очень выше для универмага. 255 00:24:34,827 --> 00:24:36,238 Как долго ты этим занимаешься? 256 00:24:37,067 --> 00:24:38,148 Ну я не знаю, 257 00:24:39,147 --> 00:24:40,034 много времени. 258 00:24:41,467 --> 00:24:42,548 Здесь? 259 00:24:44,307 --> 00:24:47,595 Ага. А в Далласе, Порт-Смит, Оки-Сити... 260 00:24:47,667 --> 00:24:48,907 ...повсюду. 261 00:24:50,667 --> 00:24:52,032 Где ты взял этот порез? 262 00:24:56,267 --> 00:24:57,393 В Техасе. 263 00:24:59,427 --> 00:25:00,872 Мне это сделал парень... 264 00:25:02,427 --> 00:25:03,997 ...с ножом для устриц. 265 00:25:04,827 --> 00:25:07,592 Потому что я сказал первое это пришло мне на ум. 266 00:25:07,907 --> 00:25:10,148 В Техасе этого сделать невозможно. 267 00:25:12,947 --> 00:25:14,551 Да, но откуда мне знать? 268 00:25:14,827 --> 00:25:15,794 Женатый? 269 00:25:16,627 --> 00:25:18,072 Да я была. 270 00:25:19,747 --> 00:25:21,078 Но они убили его. 271 00:25:22,067 --> 00:25:23,751 Мы были очень молоды. 272 00:25:24,387 --> 00:25:26,389 Он был сварливым и создавал проблемы, когда пил. 273 00:25:26,507 --> 00:25:27,793 Кто-то застрелил его. 274 00:25:30,027 --> 00:25:31,313 А ты? Ты женат? 275 00:25:36,307 --> 00:25:39,038 Я снял комнату в район, и я собираюсь поселиться там. 276 00:25:43,547 --> 00:25:44,787 Я могу пойти с тобой? 277 00:25:45,067 --> 00:25:45,954 Ага. 278 00:25:54,347 --> 00:25:55,997 Почему ты говоришь мне да? 279 00:25:56,107 --> 00:25:56,915 Потому что ты этого хочешь. 280 00:26:03,707 --> 00:26:06,551 Спасибо. Вы не пожалеете, я думаю. 281 00:27:11,027 --> 00:27:12,188 Прошу прощения. 282 00:27:16,787 --> 00:27:18,073 Я могу ей помочь? 283 00:27:18,267 --> 00:27:19,837 Я могу придумать способ. 284 00:27:20,147 --> 00:27:22,309 Почему бы тебе не спуститься туда? пока я остаюсь на месте. 285 00:27:22,467 --> 00:27:23,628 О да, извини. 286 00:27:27,747 --> 00:27:30,751 Похоже, это работает в морге. 287 00:28:32,627 --> 00:28:33,753 Большой. 288 00:28:35,587 --> 00:28:36,873 Мне это нравится. 289 00:29:02,267 --> 00:29:04,315 Это второй Каждый раз, когда я покупаю вещи, 290 00:29:04,467 --> 00:29:06,071 стать домохозяйкой. 291 00:29:08,707 --> 00:29:10,471 Надеюсь, получится лучше. 292 00:29:46,307 --> 00:29:48,787 надеюсь, ты не передумаешь и передумай. 293 00:30:36,927 --> 00:30:40,270 Многие руки ласкали меня. 294 00:30:42,387 --> 00:30:43,468 Всех видов. 295 00:30:44,427 --> 00:30:48,637 И в эти моменты, Мне бы хотелось оказаться где-нибудь в другом месте. 296 00:30:50,787 --> 00:30:53,154 Но сейчас я просто хочу быть там, где я. 297 00:32:12,667 --> 00:32:15,716 Самая североамериканская мелодия от станции Уса. 298 00:32:15,747 --> 00:32:18,432 Звук диссидентского поколения. 299 00:32:49,627 --> 00:32:53,188 И теперь, счастливый и довольный, послушайте другую музыкальную программу. 300 00:32:53,387 --> 00:32:55,186 Пока они проходят часы, подслащи их 301 00:32:55,187 --> 00:32:57,235 наслаждаясь изысканным Замороженный торт "Эль Абуэло". 302 00:32:57,587 --> 00:33:00,238 Наслаждение для вкуса. 303 00:33:03,107 --> 00:33:04,438 А теперь мы оставляем вам сообщение. 304 00:33:05,267 --> 00:33:06,314 Великое послание. 305 00:33:06,747 --> 00:33:09,557 Будущее Северной Америки Это зависит от тебя. 306 00:33:17,667 --> 00:33:20,068 Что значит чернокожие люди Для вас это будет звучать как музыка. 307 00:33:22,667 --> 00:33:26,911 Для них все звучит как музыка. Мне уже кажется, что я слышу стук его грязных ног. 308 00:33:28,187 --> 00:33:29,996 Руководство вами довольны. 309 00:33:30,547 --> 00:33:32,311 Я думаю, вас ждут великие дела. 310 00:33:34,147 --> 00:33:35,228 Если они очень добрые. 311 00:33:35,347 --> 00:33:37,349 У них есть много хорошего для всех. 312 00:33:37,427 --> 00:33:38,428 Прощай, мальчик. 313 00:34:32,667 --> 00:34:34,192 Ты придешь за ней? 314 00:34:36,987 --> 00:34:38,477 Мы не... 315 00:34:39,507 --> 00:34:41,157 ...мы проводим опрос. 316 00:34:41,867 --> 00:34:42,789 Приходи за мной. 317 00:34:46,227 --> 00:34:47,433 Он с тобой. 318 00:34:49,707 --> 00:34:50,629 Что ты собираешься у него спросить? 319 00:34:51,867 --> 00:34:53,915 Она больше не может знать, о чем он говорит. 320 00:34:57,467 --> 00:34:58,593 Прошу прощения. 321 00:35:43,227 --> 00:35:44,752 Вас интересуют дети? 322 00:35:49,267 --> 00:35:51,429 Ну, я не никогда никого не лечил. 323 00:35:53,067 --> 00:35:54,307 Ребенок ваш? 324 00:35:55,387 --> 00:35:57,993 Это воздействие весны на клиента. 325 00:36:00,227 --> 00:36:02,070 Возможно, я позабочусь о его образовании. 326 00:36:02,387 --> 00:36:03,468 И правда... 327 00:36:05,027 --> 00:36:06,472 ...таков мир сегодня... 328 00:36:07,627 --> 00:36:09,629 ...Мне придется воспитывать его как девочку. 329 00:36:14,027 --> 00:36:15,108 Другого выбора не будет. 330 00:36:19,627 --> 00:36:20,514 И это... 331 00:36:21,667 --> 00:36:25,353 ...та умирающая старуха там сзади... 332 00:36:25,627 --> 00:36:27,117 Она наша клиентка? 333 00:36:27,547 --> 00:36:28,514 Ах, да. 334 00:36:34,027 --> 00:36:36,917 И должен ли он там умереть? 335 00:36:38,787 --> 00:36:40,232 Хотя это вполне возможно... 336 00:36:43,107 --> 00:36:44,916 ...только компьютеры могут сказать. 337 00:36:47,427 --> 00:36:53,753 Мистер Рейни, все наше сообщество очень благодарен за ваш большой интерес. 338 00:37:10,227 --> 00:37:11,831 Я слишком много прожил в жизни. 339 00:37:12,907 --> 00:37:15,433 Плюс во мне что-то есть характер, который раздражает людей. 340 00:37:19,387 --> 00:37:23,949 Знать? Бывают моменты, когда мне кажется, что броситься в воду и утонуть. 341 00:37:24,947 --> 00:37:26,233 Нет, никакого утопления. 342 00:37:27,907 --> 00:37:29,750 Не позволяйте им доводить вас до таких крайностей. 343 00:37:32,747 --> 00:37:35,956 Ты должен быть таким, как я. Мастер трансформации. 344 00:37:36,427 --> 00:37:41,911 Меня бросают в воду, у меня появляются жабры и плыть против течения. 345 00:37:45,987 --> 00:37:48,354 Почему ты должен быть мастер трансформации? 346 00:37:49,147 --> 00:37:51,388 Это значит, почему ты Вы адаптируетесь к чему угодно? 347 00:37:51,467 --> 00:37:54,277 Вместо того, чтобы быть кларнетистом Что тебе действительно нравится? 348 00:37:55,067 --> 00:37:56,956 Потому что мир несовершенен. 349 00:38:00,107 --> 00:38:01,757 Я не вижу в этом причины. 350 00:38:04,587 --> 00:38:07,352 Сегодня я не смог сыграть рождественскую песнь. 351 00:38:09,067 --> 00:38:11,035 Может быть, это потому, что ты никогда не был хорошим музыкантом. 352 00:38:11,387 --> 00:38:12,434 Или ты был? 353 00:38:14,587 --> 00:38:15,998 Да, это было хорошо. 354 00:38:16,027 --> 00:38:17,074 Из лучших. 355 00:38:19,227 --> 00:38:20,433 Это было мое большое хобби. 356 00:38:20,547 --> 00:38:22,197 И еще такой выдающийся. 357 00:38:29,027 --> 00:38:30,392 И как ты позволил ей проиграть? 358 00:38:32,547 --> 00:38:34,629 Может быть, потому, что это был не мой путь. 359 00:38:36,307 --> 00:38:38,594 Я ходила в школу монахинь. 360 00:38:39,987 --> 00:38:41,591 Они научили меня играть на кларнете. 361 00:38:42,027 --> 00:38:43,392 Они верили, что это дар небес. 362 00:38:43,467 --> 00:38:45,913 Они верят, что да можно было бы пошевелить ушами... 363 00:38:48,707 --> 00:38:50,948 ...или бежать быстрее остальных... 364 00:38:52,187 --> 00:38:54,030 ...или лучше поиграйте на кларнете... 365 00:38:55,027 --> 00:38:58,349 ... ты одарён небесной Милости. 366 00:38:58,467 --> 00:38:59,707 Из бесплатного подарка. 367 00:39:00,827 --> 00:39:02,477 И от этого уже не избавиться. 368 00:39:02,587 --> 00:39:08,276 Это проникает в тебя таким образом, что кажется если бы это была ось, вокруг которой вращается ваша жизнь. 369 00:39:08,787 --> 00:39:10,357 Это громоздко. 370 00:39:13,427 --> 00:39:14,917 Вам придется бороться с этим предложением. 371 00:39:15,067 --> 00:39:15,909 Борись с этим. 372 00:39:16,027 --> 00:39:17,711 Ну, еще один способ... 373 00:39:17,947 --> 00:39:21,315 ...становится вредным внутри вас. 374 00:39:22,267 --> 00:39:25,111 И оно отравляет вас, пока не уничтожит вас. 375 00:39:28,027 --> 00:39:28,994 Я, 376 00:39:29,867 --> 00:39:31,949 Я не мог с этим бороться. 377 00:39:33,947 --> 00:39:35,472 Может быть, потому, что у меня не было времени. 378 00:39:36,907 --> 00:39:38,147 Или потому что вещи... 379 00:39:39,067 --> 00:39:40,478 ...они шли недостаточно быстро. 380 00:39:40,507 --> 00:39:42,032 Или, может быть, они пошли слишком быстро. 381 00:39:42,147 --> 00:39:43,387 Он не может этого вспомнить. 382 00:39:44,747 --> 00:39:46,476 Я продолжал мечтать, пока... 383 00:39:46,587 --> 00:39:51,593 Однажды я проснулся и увидел, что мой жизнь была полным провалом. 384 00:39:53,547 --> 00:39:55,788 И ты думаешь, что исправишь это, напившись? 385 00:39:57,467 --> 00:39:58,957 Это помогает мне спать. 386 00:40:00,267 --> 00:40:01,314 Боже мой. 387 00:40:03,067 --> 00:40:05,274 Ты носишь в себе слишком много злобы. 388 00:40:15,867 --> 00:40:17,995 Сомневаюсь, что ты понимаешь мою ситуацию, маленький друг. 389 00:40:29,107 --> 00:40:30,996 Ты думаешь, я тебя не понимаю, но это не так. 390 00:40:31,747 --> 00:40:32,908 Я так думаю. 391 00:40:33,507 --> 00:40:35,748 Даже если я ничего не знаю о Грейс. 392 00:40:42,207 --> 00:40:43,288 Привет. 393 00:40:43,967 --> 00:40:45,492 Извините, что беспокою вас. 394 00:40:45,567 --> 00:40:46,853 Нет, заходите. 395 00:40:47,647 --> 00:40:50,047 Я приношу мороженое. 396 00:40:50,727 --> 00:40:52,297 Давай, заходи. 397 00:40:52,447 --> 00:40:53,653 Садиться. 398 00:41:01,767 --> 00:41:02,973 Дом очень хороший. 399 00:41:03,407 --> 00:41:05,057 Да, мы стараемся поддерживать чистоту. 400 00:41:11,367 --> 00:41:12,528 Это не любопытство, а... 401 00:41:13,127 --> 00:41:14,697 Могу я задать вам несколько вопросов? 402 00:41:14,967 --> 00:41:16,014 Сделать их. 403 00:41:23,127 --> 00:41:25,971 Я работаю на организацию социального обеспечения. 404 00:41:27,487 --> 00:41:30,093 Мы думали, что он работает в Морг. 405 00:41:33,007 --> 00:41:34,088 Нет, не это. 406 00:41:34,167 --> 00:41:36,454 Конечно, мы даем волю фантазии. 407 00:41:37,687 --> 00:41:39,177 Я не работаю на складе. 408 00:41:40,607 --> 00:41:42,848 Однако я знаю, что вы работаете на радио. 409 00:41:43,527 --> 00:41:45,495 Я слышал его на радиостанции Вуса. 410 00:41:46,207 --> 00:41:49,290 И... я понимаю... 411 00:41:49,407 --> 00:41:53,696 ...эта станция атакует постоянно в Социальное обеспечение. 412 00:41:54,807 --> 00:41:59,973 И действительно, я слышал его прочитайте редакционную статью на эту тему. 413 00:42:01,567 --> 00:42:03,331 Но я не совсем понимаю На чем основана ваша база... 414 00:42:05,567 --> 00:42:06,614 Садиться. 415 00:42:07,047 --> 00:42:07,934 ...станция. 416 00:42:08,247 --> 00:42:10,488 Для того, чтобы сделать обвинения, которые вы выдвинули. 417 00:42:12,167 --> 00:42:13,737 Я не мог сказать тебе, друг. 418 00:42:13,887 --> 00:42:17,573 В 6 я прочитал редакционную статью который в 9 читает другой диктор. 419 00:42:17,607 --> 00:42:18,938 Мы не имеем к этому никакого отношения. 420 00:42:19,447 --> 00:42:21,017 Да, я понимаю. 421 00:42:22,527 --> 00:42:24,655 Но вам не кажется, что эти редакционные статьи оскорбительны? 422 00:42:24,727 --> 00:42:25,694 Ага. 423 00:42:28,527 --> 00:42:30,131 Но там использован именно такой тон. 424 00:42:31,767 --> 00:42:33,257 Не сердитесь на этого человека. 425 00:42:34,767 --> 00:42:37,247 Слушай, он ни во что не верит что говорят на этой станции. 426 00:42:37,327 --> 00:42:38,613 Даже новостей нет. 427 00:42:39,567 --> 00:42:40,693 Ты не веришь тому, что он говорит? 428 00:42:42,807 --> 00:42:44,571 Должно быть, тебе очень тяжело. 429 00:42:45,447 --> 00:42:49,736 Ну верить - это одно очень тонкий и нежный. 430 00:42:52,687 --> 00:42:54,610 мне трудно понять Как ты можешь это сделать? 431 00:42:55,367 --> 00:42:56,937 Не мучайте себя. 432 00:42:59,807 --> 00:43:01,809 Хоть ты и называешь меня занятой... 433 00:43:01,927 --> 00:43:03,338 ...Я должен был спросить его. 434 00:43:05,767 --> 00:43:09,658 Кем вы работаете в этой службе социального обеспечения? 435 00:43:10,087 --> 00:43:13,011 Ах, ну, вы видите... 436 00:43:13,847 --> 00:43:16,691 ...Некоторое время я работал в Венесуэле... 437 00:43:18,327 --> 00:43:19,852 ...и когда я вернулся... 438 00:43:20,007 --> 00:43:21,293 ...приобрел... 439 00:43:24,167 --> 00:43:26,738 ...определенный недуг. 440 00:43:32,007 --> 00:43:34,658 И желая вернуться контакт с людьми... 441 00:43:36,967 --> 00:43:39,811 ...Я согласился на эту работу в социальной помощи. 442 00:43:41,327 --> 00:43:42,328 Это не так уж и важно. 443 00:43:44,287 --> 00:43:47,894 Мы носим жетоны, которые я не могу прочитать, 444 00:43:48,087 --> 00:43:49,134 только машины. 445 00:43:50,727 --> 00:43:52,297 Что вы делали в Венесуэле? 446 00:43:55,447 --> 00:43:56,733 Я был там 6 месяцев. 447 00:43:59,087 --> 00:44:02,409 Ну, я не знаю, было ли то, что я сделал, что-то полезное или нет... 448 00:44:06,087 --> 00:44:10,217 ...но район, в котором мы работали Я был в каком-то овраге... 449 00:44:10,367 --> 00:44:12,847 Внизу которого находилась река Джата. 450 00:44:13,727 --> 00:44:16,048 Ставим забор... 451 00:44:17,247 --> 00:44:20,137 ...чтобы дети не упали. 452 00:44:24,047 --> 00:44:26,857 И я сформировался в нашем районе баскетбольная команда. 453 00:44:26,887 --> 00:44:29,333 Тренером которого я сам был. 454 00:44:32,407 --> 00:44:36,378 Я верю, что это было, всей моей жизни, 455 00:44:37,087 --> 00:44:39,454 величайший подвиг, который я когда-либо совершал. 456 00:44:43,127 --> 00:44:45,528 Эй, разве ты не делаешь все это ради денег? 457 00:44:46,807 --> 00:44:47,774 Что? 458 00:44:48,327 --> 00:44:51,297 Я подозревал это с самого начала. 459 00:44:51,367 --> 00:44:52,732 У меня было предчувствие. 460 00:44:52,847 --> 00:44:54,895 ...когда я увидел, как он вошел с мороженым... 461 00:44:55,247 --> 00:44:58,729 ...что мы столкнулись с ангел с человеческим обликом. 462 00:45:03,887 --> 00:45:06,254 Думаю, мне не следовало входить. Прошу прощения. 463 00:45:06,527 --> 00:45:07,858 Игнорируй его. 464 00:45:07,927 --> 00:45:09,258 Он любит придавать себе значение. 465 00:45:09,887 --> 00:45:10,968 Я прошу прощения. 466 00:45:11,087 --> 00:45:12,327 Нет, я спрашиваю тебя. 467 00:45:12,487 --> 00:45:14,854 Я хотел сделать смешно перед ней. 468 00:45:16,287 --> 00:45:17,573 Не уходите, оставляя мороженое. 469 00:45:17,647 --> 00:45:18,694 Имеет значение. 470 00:45:19,807 --> 00:45:21,457 Это даже не клубника. 471 00:45:23,767 --> 00:45:25,292 Что ты хочешь доказать? 472 00:45:25,847 --> 00:45:27,008 Продемонстрировать? 473 00:45:29,407 --> 00:45:30,533 Нет... 474 00:45:30,687 --> 00:45:32,052 Я ничего не доказываю. 475 00:45:34,807 --> 00:45:36,775 Я стараюсь показать себя живым существом. 476 00:45:39,287 --> 00:45:40,698 И человек. 477 00:45:45,367 --> 00:45:46,334 Слушать! 478 00:45:51,887 --> 00:45:54,811 Мне очень хотелось бы, чтобы вы этого достигли. 479 00:46:12,087 --> 00:46:13,373 Привет. 480 00:46:13,487 --> 00:46:14,568 Как вы? 481 00:46:15,527 --> 00:46:16,608 Хороший. 482 00:46:29,567 --> 00:46:36,177 Рейнхардт хочет, чтобы вы знали, что вы улучшил выбросы, в которые он вмешивается. 483 00:46:37,367 --> 00:46:38,971 Спасибо за эти слова. 484 00:46:40,287 --> 00:46:41,857 Это один из немногих люди в доме, 485 00:46:41,927 --> 00:46:45,090 кто знает, как это понять Есть новости, которые имеют хватку. 486 00:46:45,847 --> 00:46:50,774 Спасибо, но они одинаковые новости, транслируемые другими станциями. 487 00:46:51,287 --> 00:46:52,209 Конечно, они есть. 488 00:46:53,247 --> 00:46:55,170 Но когда общественность слушайте слова намеренно, 489 00:46:55,207 --> 00:46:56,857 реагирует как на музыку. 490 00:46:57,847 --> 00:47:00,327 Это дает эффект. 491 00:47:01,607 --> 00:47:02,972 Я думаю так же, как и ты. 492 00:47:03,007 --> 00:47:05,294 Я рад, что это так, потому что с тех пор 493 00:47:05,487 --> 00:47:07,694 теперь наша схема работает быть частью твоей жизни. 494 00:47:07,967 --> 00:47:10,891 Конечно, это будет продолжаться со своей музыкальной программой. 495 00:47:11,127 --> 00:47:12,413 Так как он это делает прекрасно. 496 00:47:12,487 --> 00:47:13,374 Но... 497 00:47:13,887 --> 00:47:16,493 ...Я так доволен. 498 00:47:16,647 --> 00:47:18,968 ...с той работой, которую он делает для нас... 499 00:47:19,047 --> 00:47:23,974 ...думаю, я собираюсь расширить сферу своих обязанностей. 500 00:47:26,007 --> 00:47:28,533 Есть только одна вещь, которая могла бы навредил ему в его карьере. 501 00:47:31,247 --> 00:47:33,215 Примите меня за дурака. 502 00:47:34,927 --> 00:47:36,133 Я бы не стал этого делать. 503 00:47:37,127 --> 00:47:38,174 Конечно, нет. 504 00:47:38,727 --> 00:47:40,411 Это было бы фатальной ошибкой. 505 00:47:40,687 --> 00:47:43,816 Время от времени мы выходим из нашей стеклянной урны... 506 00:47:43,967 --> 00:47:45,731 ...и мы немного пообщались с людьми. 507 00:47:45,887 --> 00:47:48,731 Мы воскрешаем стиль старомодный патриотизм. 508 00:47:49,007 --> 00:47:51,487 Представляем нескольких известных спикеров. 509 00:47:51,927 --> 00:47:56,410 Мы дарим музыку и всем поет старые песни. 510 00:47:57,527 --> 00:48:00,053 Мы планируем подарить вам перед этим фестивалем. 511 00:48:01,287 --> 00:48:02,288 Это было бы интересно. 512 00:48:02,967 --> 00:48:04,014 Да, вполне. 513 00:48:04,727 --> 00:48:07,298 Как вы думаете, у него правильный стиль? для наших слушателей? 514 00:48:08,167 --> 00:48:10,329 Я думаю, что это, без сомнения, класс. 515 00:48:11,167 --> 00:48:12,931 И это стиль нашего народа. 516 00:48:13,247 --> 00:48:14,373 Полностью, Бин. 517 00:48:14,967 --> 00:48:16,526 Когда Джимми говорит о наших людях 518 00:48:16,527 --> 00:48:18,655 относится к общественности которые мы пытаемся привлечь. 519 00:48:19,807 --> 00:48:21,252 Люди, которым больно, Рейнхардт. 520 00:48:22,407 --> 00:48:24,136 Они не знают, откуда исходит их зло. 521 00:48:24,287 --> 00:48:26,289 Мы помогаем им это узнать. 522 00:48:26,647 --> 00:48:27,773 Хорошо сказал Бин. 523 00:48:27,847 --> 00:48:29,087 Мы им нужны. 524 00:48:29,167 --> 00:48:30,612 И мы к ним. 525 00:48:31,167 --> 00:48:35,172 Я думаю, они это поняли политика, которая делается сегодня, 526 00:48:35,247 --> 00:48:37,818 В нашей стране это не самое удобное. 527 00:48:38,567 --> 00:48:40,092 У нас есть новый вид. 528 00:48:41,087 --> 00:48:42,612 Если вы хотите отремонтировать старый класс. 529 00:48:43,847 --> 00:48:49,092 Если мы заставим их заметить это, они поймут понимают, что это та политика, которую они хотят. 530 00:48:49,367 --> 00:48:50,892 Итак, мы будем атаковать преступность... 531 00:48:51,447 --> 00:48:53,017 Упадок патриотизма... 532 00:48:53,487 --> 00:48:54,613 Или социальное обеспечение. 533 00:48:55,727 --> 00:48:56,888 Социальное обеспечение. 534 00:48:57,887 --> 00:49:00,128 Кэлвин — наш специалист в этом вопросе. 535 00:49:01,567 --> 00:49:04,571 Наша цель – чтобы они думали так же, как мы. 536 00:49:05,487 --> 00:49:09,378 У нас есть молодые элементы Как Джимми здесь. 537 00:49:10,727 --> 00:49:13,094 Талантливые профессионалы Как и ты, Рейнхардт. 538 00:49:13,167 --> 00:49:17,331 У нас есть преданность делу, у нас есть деньги и область волн. 539 00:49:17,927 --> 00:49:20,737 Я думаю, пришло время чтобы мы приняли меры. 540 00:49:43,687 --> 00:49:45,212 Ах, мистер Рейни. 541 00:49:46,367 --> 00:49:48,813 Кто будет сегодня целью? вашего исследования? 542 00:49:49,487 --> 00:49:51,216 Выбирайте, кто вам больше нравится. 543 00:49:52,127 --> 00:49:54,971 Вы можете удалить все файлы, когда я приеду в город. 544 00:49:55,727 --> 00:49:58,890 Если тебе все еще хочется этого после прочтения этого письма. 545 00:50:00,607 --> 00:50:03,053 Я бы с радостью это сделал, если бы у меня было время. 546 00:50:03,927 --> 00:50:06,294 Здесь все У него много времени. 547 00:50:06,807 --> 00:50:08,093 Следуйте за мной, мистер Рейни. 548 00:50:25,287 --> 00:50:26,937 Его зовут Роберт Ли Рейни. 549 00:50:29,167 --> 00:50:31,010 Но они называют это Голливудом. 550 00:50:32,327 --> 00:50:33,977 Моя фамилия... 551 00:50:35,727 --> 00:50:37,331 Это тоже Рейни. 552 00:50:39,687 --> 00:50:43,772 Вы бенефициар социального обеспечения? 553 00:50:44,007 --> 00:50:46,613 Ему выгодна помощь, которую Оно принадлежит его сестре. 554 00:50:46,927 --> 00:50:48,656 Он одевается как женщина и обналичивает свои чеки. 555 00:50:49,847 --> 00:50:50,894 Это ложь. 556 00:50:51,487 --> 00:50:52,977 Плательщик не обращает на это внимания. 557 00:50:53,087 --> 00:50:55,328 Обналичить чеки потому что он знает, что они хорошие. 558 00:50:56,207 --> 00:50:58,209 Я занимаюсь делами сестры. 559 00:50:58,607 --> 00:51:00,450 И у меня есть хороший адвокат. 560 00:51:00,607 --> 00:51:02,974 Какой он будет юрист тот, который у вас есть. 561 00:51:03,647 --> 00:51:07,811 Убедитесь, что это хорошо, чтобы вы не пошли в тюрьма за мошенничество с социальным обеспечением. 562 00:51:09,127 --> 00:51:12,449 А на что живет твоя сестра, если ты соответствующая ему помощь остается. 563 00:51:12,647 --> 00:51:13,694 Он ходит с мужчинами. 564 00:51:13,767 --> 00:51:14,768 Как ты. 565 00:51:47,407 --> 00:51:49,171 Кто-нибудь жаловался на меня? 566 00:51:50,967 --> 00:51:52,048 ВОЗ? 567 00:51:52,727 --> 00:51:53,967 Кто жаловался? 568 00:51:54,447 --> 00:51:56,370 Нет, ничего подобного. 569 00:51:57,527 --> 00:51:59,655 Это часть проверки. 570 00:52:08,687 --> 00:52:09,768 У меня была дочь. 571 00:52:09,967 --> 00:52:14,450 Сказали, что у него... туберкулез. Или что-то вроде того. 572 00:52:18,007 --> 00:52:21,329 Они забрали ее, и теперь Она у них в больнице. 573 00:52:25,087 --> 00:52:27,089 Есть ли право на это? Привет? 574 00:52:29,927 --> 00:52:33,898 Ну, это должна быть юридическая процедура. 575 00:52:41,767 --> 00:52:43,451 Юридическая процедура, да? 576 00:52:51,287 --> 00:52:52,891 Я читал новости об этом... 577 00:52:54,007 --> 00:52:55,771 ...этой школьницы... 578 00:52:57,887 --> 00:52:59,616 ...у которого был ребенок. 579 00:53:01,047 --> 00:53:02,412 Он убил ее. 580 00:53:03,527 --> 00:53:08,738 И тогда он положил это... 581 00:53:09,607 --> 00:53:12,736 ...в коробке из-под обуви. 582 00:53:25,647 --> 00:53:26,614 Господа! 583 00:53:27,367 --> 00:53:30,098 Правда в том, что я не могу понять этих людей. 584 00:53:34,527 --> 00:53:36,097 Юридическая процедура. 585 00:53:38,047 --> 00:53:39,128 Юридическая процедура. 586 00:53:39,447 --> 00:53:42,849 Говорят, он ведет себя странно. 587 00:53:43,127 --> 00:53:45,334 Некоторые считают, что это потому, что он напуган. 588 00:53:45,607 --> 00:53:47,848 Возможно, эта работа не для меня. 589 00:53:48,007 --> 00:53:49,054 Я не профессионал. 590 00:53:49,687 --> 00:53:52,611 Не знаю, имеет ли к этому отношение работа. 591 00:53:53,207 --> 00:53:56,689 Есть люди, которые Они не известны невооруженным глазом. 592 00:53:57,127 --> 00:53:58,572 Вы один из них. 593 00:53:58,647 --> 00:53:59,728 Я ничего не могу с этим поделать. 594 00:53:59,887 --> 00:54:02,936 Возможно, у вас не очень хорошее здоровье. 595 00:54:03,447 --> 00:54:06,337 И мне не нравится видеть молодых людей активно тратят свое здоровье. 596 00:54:07,687 --> 00:54:09,132 Сейчас я чувствую себя очень хорошо. 597 00:54:09,847 --> 00:54:11,212 Когда я вернулся из Южной Америки... 598 00:54:12,527 --> 00:54:14,848 ...если бы у меня был намек на болезнь. 599 00:54:16,367 --> 00:54:18,096 Возможно, он религиозный человек. 600 00:54:19,727 --> 00:54:20,853 Нет, я не знаю. 601 00:54:21,207 --> 00:54:23,016 Я всегда верил в это... 602 00:54:23,687 --> 00:54:27,658 ...не имея Бога, чувак Это как насекомое. 603 00:54:27,767 --> 00:54:32,056 И мы уничтожаем друг друга, сражаясь... 604 00:54:32,167 --> 00:54:33,407 ...как насекомые. 605 00:54:33,807 --> 00:54:37,414 Но, по словам Рейни, Бог также находится в насекомом. 606 00:54:38,847 --> 00:54:39,894 Нет. 607 00:54:41,367 --> 00:54:42,892 Бог в человеке. 608 00:55:51,847 --> 00:55:54,418 Это подготовит вас. 609 00:55:56,007 --> 00:55:58,453 Однажды я проснулся в комната, полная черепах. 610 00:55:59,367 --> 00:56:01,176 Да, действительно, полно черепах. 611 00:56:12,367 --> 00:56:16,497 В любой день мы поедем в Тибет и С горы все исправим. 612 00:56:17,007 --> 00:56:18,054 Я тоже? 613 00:56:19,607 --> 00:56:20,654 Если ты тоже. 614 00:57:31,447 --> 00:57:33,256 Ты останешься достаточно долго? 615 00:57:34,167 --> 00:57:35,214 Ага. 616 00:57:38,127 --> 00:57:40,050 Обычно я не задаю такие вопросы. 617 00:57:41,247 --> 00:57:42,772 Нет, нет. 618 00:57:45,327 --> 00:57:47,136 Ваша жена пьет? 619 00:57:48,127 --> 00:57:49,288 Да, детка. 620 00:57:51,607 --> 00:57:53,097 И ходит ли она с другими мужчинами? 621 00:58:01,407 --> 00:58:03,774 Да, она пьет и ходит с другими мужчинами. 622 00:58:05,527 --> 00:58:08,531 Ты не можешь винить ее, тебя там нет. 623 00:58:09,047 --> 00:58:12,335 Я ее не виню, она не пошла с другими мужчины, когда я был рядом с ним. 624 00:58:13,727 --> 00:58:15,138 И он почти не пил. 625 00:58:16,767 --> 00:58:17,609 Уже... 626 00:58:18,847 --> 00:58:22,135 Должно быть, тебе было очень больно, придется оставить ее. 627 00:58:22,567 --> 00:58:24,695 Если бы я был там Это причинило бы мне больше боли. 628 00:58:26,887 --> 00:58:29,333 Вы не имеете права расстраиваться. 629 00:58:30,047 --> 00:58:32,129 В этом мире ничего не дается бесплатно. 630 00:58:33,847 --> 00:58:35,337 Вам не нужно мне говорить. 631 00:58:36,007 --> 00:58:37,850 Ты хочешь жить, да? 632 00:58:40,887 --> 00:58:42,491 Или тебя это даже не волнует? 633 00:58:44,847 --> 00:58:45,894 Привет детка... 634 00:58:49,567 --> 00:58:52,810 ...так устроен мир, Я живу изо дня в день, не строя планов, 635 00:58:52,927 --> 00:58:54,338 Я оставляю это другим. 636 00:58:54,607 --> 00:58:58,054 Пусть ваши стратегии будут отмечены и обманывать друг друга. 637 00:58:58,367 --> 00:59:00,096 Я живу по-своему, и мне это нравится. 638 00:59:01,007 --> 00:59:02,816 Так что не лезь в мою жизнь. 639 00:59:37,087 --> 00:59:38,418 А что касается меня, что? 640 00:59:40,007 --> 00:59:41,850 Не задавайте плохих вопросов. 641 00:59:43,647 --> 00:59:46,173 Каким хрупким стал мусор. 642 00:59:49,127 --> 00:59:52,370 Не оскорбляйте меня, иначе я брошусь в озеро. 643 00:59:53,367 --> 00:59:54,653 Прыгнуть в озеро? 644 00:59:54,767 --> 00:59:56,371 Это желание похвастаться. 645 00:59:56,687 --> 00:59:57,973 Вам лучше поверить в это. 646 00:59:58,047 --> 01:00:00,653 я готов закончить со всем сразу. 647 01:00:03,127 --> 01:00:05,108 Ты не прыгнешь в озеро. 648 01:00:05,407 --> 01:00:07,136 Но я делаю. 649 01:00:09,007 --> 01:00:10,896 Ты пьян, ты не умеешь плавать. 650 01:00:10,927 --> 01:00:12,417 Иди к черту. 651 01:00:15,847 --> 01:00:17,337 Там полно крокодилов. 652 01:00:17,767 --> 01:00:19,690 Туфли, а не крокодилы. 653 01:00:45,647 --> 01:00:46,887 Ты хочешь убить меня. 654 01:00:47,047 --> 01:00:48,537 Разве ты не хотел покончить со всем этим? 655 01:00:49,167 --> 01:00:50,851 Теперь я знаю тебя, ты убиваешь людей. 656 01:00:50,967 --> 01:00:54,210 Это был единственный способ что ты прыгнул в озеро. 657 01:01:37,527 --> 01:01:38,892 Что он здесь делает? 658 01:01:40,927 --> 01:01:42,053 Он приходит в гости. 659 01:01:46,847 --> 01:01:48,212 Что ты делаешь? 660 01:01:54,527 --> 01:01:55,972 Я прихожу искать Клото. 661 01:01:57,647 --> 01:02:01,697 Ты хочешь сказать Клото, что один из Ваши уважаемые посетители здесь. 662 01:02:02,327 --> 01:02:03,931 Мне не нравится видеть тебя здесь, Рузвельт. 663 01:02:04,007 --> 01:02:05,008 Теперь ты знаешь. 664 01:02:06,087 --> 01:02:08,249 Я приехал потратить деньги на хорошее вино. 665 01:02:08,527 --> 01:02:11,451 Черная пресса оставила мне день свободным. 666 01:02:11,767 --> 01:02:13,656 Я думал, что уволил тебя. 667 01:02:13,887 --> 01:02:15,616 Должно быть, они забыли. 668 01:02:17,167 --> 01:02:20,250 Если останешься, открой рот только для того, чтобы попить. 669 01:02:21,047 --> 01:02:22,458 Как дела, Рейни? 670 01:02:23,487 --> 01:02:25,330 У вас есть еще визиты сегодня? 671 01:02:29,407 --> 01:02:31,808 Я делаю их не для удовольствия. Я должен их сделать. 672 01:02:32,927 --> 01:02:36,409 Если бы я его не знал, я бы сказал который кажется разочарованным. 673 01:02:36,527 --> 01:02:40,373 Рузвельт, познакомься с Рейни. 674 01:02:41,367 --> 01:02:46,612 Он один из тех решительных белых мужчин, которые защищают от ветра и прилива, 675 01:02:46,807 --> 01:02:49,333 права черной расы. 676 01:02:51,447 --> 01:02:54,530 Да, я видел его на днях. 677 01:02:56,047 --> 01:02:57,970 Прощай, Рейни. 678 01:03:07,207 --> 01:03:09,096 Это испортило его визит. 679 01:03:13,607 --> 01:03:16,133 Вы сказали, что работаете в газете? 680 01:03:18,407 --> 01:03:19,738 Есть некоторые вещи... 681 01:03:20,647 --> 01:03:25,209 ... что я пытаюсь прояснить потому что они немного растеряны. 682 01:03:26,287 --> 01:03:29,894 Ситуация с каждым днем ​​становится все напряженнее. 683 01:03:30,327 --> 01:03:32,250 Они не становятся лучше. 684 01:03:32,287 --> 01:03:35,769 Напротив, они становятся незнакомец на данный момент. 685 01:03:36,087 --> 01:03:37,166 Что все это такое? 686 01:03:37,167 --> 01:03:38,453 Кто такая Клото? 687 01:03:38,607 --> 01:03:39,256 Что тут происходит? 688 01:03:47,047 --> 01:03:53,737 Есть программа дискриминации. во многих частях США. 689 01:03:54,367 --> 01:03:56,176 Объясните себя ясно. 690 01:03:56,487 --> 01:03:58,330 Давай, чувак, не проси меня об этом. Объясните мне яснее. 691 01:03:58,927 --> 01:04:01,737 Мой ответ не мог быть яснее. 692 01:04:03,607 --> 01:04:05,257 Какое суровое лицо! 693 01:04:05,487 --> 01:04:07,566 Он вовлечен в дела Клото. 694 01:04:07,567 --> 01:04:10,252 жалуется, что он этого не делает они относятся так, как должны, 695 01:04:10,327 --> 01:04:12,091 и еще спрашивает, что происходит. 696 01:04:12,367 --> 01:04:14,096 Ты босс, 697 01:04:14,607 --> 01:04:18,009 Не было бы логичнее, что Я бы спросил, что происходит? 698 01:04:18,287 --> 01:04:19,527 Я - никто. 699 01:04:21,607 --> 01:04:23,052 И я не только игнорирую происходящее... 700 01:04:23,127 --> 01:04:24,970 ...Я тоже не знаю, кто эти люди... 701 01:04:25,007 --> 01:04:26,497 ...и для чего они меня используют. 702 01:04:41,167 --> 01:04:42,214 Смотри, братишка... 703 01:04:44,767 --> 01:04:47,529 ...Клото приготовила этот рэкет. служить интересам... 704 01:04:47,587 --> 01:04:50,896 больших белых боссов из города. 705 01:04:50,927 --> 01:04:54,329 Если они заинтересованы в том, чтобы что-то происходило в наше маленькое и тихое сообщество... 706 01:04:54,647 --> 01:04:56,968 ...Клото виновата в том, что спровоцировала его. 707 01:04:58,047 --> 01:05:02,336 В настоящее время они утверждают, что многие люди обманывают систему социального обеспечения. 708 01:05:02,447 --> 01:05:06,850 Для этого им не придется искать люди, желающие это сделать. 709 01:05:07,287 --> 01:05:11,895 Все что тебе нужно, Клото предоставит его вам. 710 01:05:12,567 --> 01:05:17,733 Как видите, такой проверки нет. 711 01:05:19,607 --> 01:05:21,371 Проверять нечего. 712 01:05:22,207 --> 01:05:25,336 Они существуют только политики без совести. 713 01:05:25,567 --> 01:05:28,252 ...они используют его, чтобы получить их темные цели. 714 01:05:28,487 --> 01:05:30,216 Должно быть, я слышал что-то по радио. 715 01:05:32,487 --> 01:05:35,377 У станции Вуса. 716 01:05:55,087 --> 01:05:58,136 Поднимешь ли ты флаг патриотизма? на следующей неделе? 717 01:05:58,207 --> 01:05:59,174 Да сэр. 718 01:06:03,047 --> 01:06:05,288 Я заставляю его пить? 719 01:06:07,127 --> 01:06:08,333 Я бы так не сказал. 720 01:06:13,647 --> 01:06:15,934 Спасибо, что пришли. Пока-пока. 721 01:06:16,687 --> 01:06:17,768 Увидимся позже. 722 01:06:23,607 --> 01:06:25,974 Я думаю, у нас будут проблемы, На встрече на следующей неделе 723 01:06:26,047 --> 01:06:28,129 с учетом соседства. 724 01:06:29,087 --> 01:06:30,691 Это совершенно конфиденциально. 725 01:06:32,767 --> 01:06:36,055 Разве вы не имеете в виду, что без рубашки войти туда? 726 01:06:36,567 --> 01:06:38,729 Джек, у меня самый высокооплачиваемый охранник, 727 01:06:38,807 --> 01:06:40,252 но никогда не знаешь. 728 01:06:40,367 --> 01:06:42,176 Всегда что-то может случиться. 729 01:06:42,407 --> 01:06:44,296 Никогда не помешает предотвратить. 730 01:06:44,567 --> 01:06:46,376 Ты шоу-бизнесмен, 731 01:06:46,487 --> 01:06:48,251 И разве ты не знаешь, что такое население? 732 01:06:49,087 --> 01:06:50,452 Я не думаю, что это правда. 733 01:06:50,647 --> 01:06:51,978 Я верю, что это так. 734 01:06:53,647 --> 01:06:56,856 Видишь этого парня, он знает что такое приливная игла. 735 01:06:58,087 --> 01:06:59,851 Я просто честный техник. 736 01:07:01,687 --> 01:07:06,568 Вокруг нас много тех, кто Они не останутся с нами надолго. 737 01:07:07,007 --> 01:07:10,932 Они верят, что мы преследуем утопию но это чистейшая реальность. 738 01:07:11,887 --> 01:07:13,537 Мы — движение. 739 01:07:14,127 --> 01:07:16,448 Эта станция существует для и для этого движения. 740 01:07:17,807 --> 01:07:18,968 Итак, ребята, 741 01:07:19,047 --> 01:07:22,654 Держись очень хорошо, потому что время отъезда приближается. 742 01:07:22,727 --> 01:07:24,809 Держись за стул или их уволят. 743 01:07:25,647 --> 01:07:28,093 И это происходит с ними чаще Стоит уйти с дороги. 744 01:07:28,287 --> 01:07:30,255 Или они будут подавлены которые идут за нами. 745 01:07:31,367 --> 01:07:33,017 Я думаю, что смогу встретиться любая возникшая ситуация. 746 01:07:33,127 --> 01:07:35,448 Конечно, Джек. Конечно вы можете. 747 01:07:37,607 --> 01:07:40,213 Хотя я чувствую, что ты говоришь с большей смелостью, чем у тебя. 748 01:07:45,207 --> 01:07:46,732 Это не имеет никакого значения. 749 01:07:47,407 --> 01:07:49,375 Он говорит обо мне при всех. 750 01:07:49,727 --> 01:07:51,217 Даже от меня. 751 01:07:53,847 --> 01:07:55,497 Нет, я не имел в виду тебя. 752 01:07:57,847 --> 01:07:59,770 Знаешь, спрашивал ли он обо мне? 753 01:07:59,847 --> 01:08:02,976 Вы не знаете, кто-то шпионит за мной? 754 01:08:03,367 --> 01:08:04,368 Если я. 755 01:08:04,447 --> 01:08:05,494 Что? 756 01:08:07,007 --> 01:08:10,056 Нет, если бы он шпионил за мной, он бы мне не сказал. 757 01:08:12,007 --> 01:08:13,577 Я предупреждаю тебя, что я скажу тебе то, что он только что сказал мне. 758 01:08:13,687 --> 01:08:15,815 Не шутите об этих вещах. 759 01:08:16,927 --> 01:08:18,497 Ну, а с чем тогда? 760 01:09:08,007 --> 01:09:08,894 Прошу прощения. 761 01:09:13,567 --> 01:09:16,093 Рейнхардт хочет с тобой поговорить. 762 01:09:18,607 --> 01:09:20,177 Кто здесь? Друг? 763 01:09:21,567 --> 01:09:24,935 Я бы не назвал это так, но я тоже так не думаю. чтобы подшутить над нами. 764 01:09:25,447 --> 01:09:29,293 Он просто хочет знать, что происходит станция, на которой вы работаете. 765 01:09:30,927 --> 01:09:33,294 Какое это имеет отношение к Кэлвину Минтеру? 766 01:09:34,207 --> 01:09:35,971 И наш опрос по социальному обеспечению. 767 01:09:36,687 --> 01:09:38,098 Кэлвин Минтер! Я помню. 768 01:09:38,167 --> 01:09:41,376 У него счастливое лицо и затрудненное дыхание. 769 01:09:41,567 --> 01:09:46,334 У вас есть план по рекламе себя, 770 01:09:46,487 --> 01:09:47,727 на счет голода в Подмосковье. 771 01:09:48,127 --> 01:09:50,573 То, что у каждого есть планы, известно. 772 01:09:51,367 --> 01:09:53,290 Я хотел бы узнать кое-что об этих планах. 773 01:09:54,407 --> 01:09:57,013 Я не тот, кто остановится ничего не знаю об этих планах. 774 01:09:57,487 --> 01:09:59,728 Но я могу заверить вас, говоря за себя, 775 01:09:59,847 --> 01:10:02,851 у меня нет планов нет типа. Что бы вы ни говорили. 776 01:10:05,287 --> 01:10:09,178 Он не хочет вас компрометировать, Ты единственный, кого я могу спросить. 777 01:10:09,647 --> 01:10:12,491 мне было бы стыдно не сделать это не у кого спросить. 778 01:10:17,727 --> 01:10:18,853 Почему он это делает? 779 01:10:19,527 --> 01:10:23,327 Да, Рейнхардт, Как работать с этими дегенератами? 780 01:10:24,287 --> 01:10:26,608 Они очень влиятельные люди внутри сообщества. 781 01:10:26,847 --> 01:10:30,533 Но это правда, что они Ужасно, когда они рядом. 782 01:10:31,087 --> 01:10:33,249 Они все время ужасны. 783 01:10:35,167 --> 01:10:37,295 Она говорит как экстремистка. 784 01:10:37,567 --> 01:10:40,377 Потому что она не понимает картинку. 785 01:10:41,167 --> 01:10:44,649 Говоря как коммуникатор, на мой взгляд, 786 01:10:45,007 --> 01:10:48,932 Существует глубокая путаница в сердца и умы людей. 787 01:10:49,087 --> 01:10:52,011 Цифры очень красноречиво говорят об этом. 788 01:10:52,488 --> 01:10:54,013 Я думаю, это потрясающе. 789 01:10:57,407 --> 01:10:59,057 Это как студия... 790 01:10:59,528 --> 01:11:01,576 ...в чистейшей экзистенциалистской морали. 791 01:11:03,087 --> 01:11:04,532 Я говорю с измученным сердцем. 792 01:11:04,568 --> 01:11:05,649 Я приношу вам музыку. 793 01:11:06,767 --> 01:11:08,212 Кто это? Они друзья? 794 01:11:08,488 --> 01:11:09,933 Не волнуйтесь, они друзья. 795 01:11:12,488 --> 01:11:15,890 Он не так пьян от слов и виски, чтобы отступить. 796 01:11:17,208 --> 01:11:19,176 Он знает гораздо больше этого. 797 01:11:20,927 --> 01:11:22,850 Я не могу поверить, что это так... 798 01:11:24,207 --> 01:11:26,369 ...плохое существо, потерявшее человечность. 799 01:11:26,888 --> 01:11:28,777 Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что происходит. 800 01:11:29,807 --> 01:11:31,297 Я хочу знать, что происходит! 801 01:11:32,168 --> 01:11:33,977 Всегда найдется кто-то, кто об этом спросит. 802 01:11:36,648 --> 01:11:39,049 Хотите знать, что происходит? ХОРОШО. 803 01:11:39,848 --> 01:11:40,849 Я вам скажу. 804 01:11:41,727 --> 01:11:43,377 Как рыбы живут в воде? 805 01:11:44,888 --> 01:11:46,458 Ну, вот что происходит. 806 01:11:46,607 --> 01:11:48,211 Посмотрите на бедные рынки. 807 01:11:48,968 --> 01:11:50,572 Обратите внимание на уличные ларьки. 808 01:11:50,607 --> 01:11:51,847 Вот что происходит. 809 01:11:52,168 --> 01:11:53,977 Да, посмотрите ближайшие магазины. 810 01:11:54,527 --> 01:11:55,858 Все спокойно. 811 01:11:55,967 --> 01:11:58,652 Все важные решения Они уже заняты. 812 01:11:58,847 --> 01:12:03,091 Этот парень – чемпион чувствительности. 813 01:12:03,688 --> 01:12:06,373 И я расскажу вам, что происходит. 814 01:12:09,768 --> 01:12:10,849 Что происходит, Рейни, 815 01:12:12,328 --> 01:12:14,376 Дело в том, что окружающая среда становится холоднее. 816 01:12:14,767 --> 01:12:15,768 Рейнхардт. 817 01:12:15,967 --> 01:12:18,367 Да, один за другим существа теплого климата, 818 01:12:19,567 --> 01:12:22,855 Они умрут с замороженными веками. 819 01:12:23,887 --> 01:12:27,733 Существа холодной погоды будут размножаться. 820 01:12:28,127 --> 01:12:31,097 Воздух станет таким тонким, Дышать будет трудно. 821 01:12:31,407 --> 01:12:32,533 Замечательно. 822 01:12:32,767 --> 01:12:34,531 Кресло-солдат... 823 01:12:35,807 --> 01:12:37,889 ...патриот своего слова... 824 01:12:38,088 --> 01:12:39,169 ...они будут сметены. 825 01:12:39,208 --> 01:12:40,448 Рейнхардт... 826 01:12:42,127 --> 01:12:43,811 ...Я хочу, чтобы ты дал мне ответ. 827 01:12:44,408 --> 01:12:45,648 Он сумасшедший. 828 01:12:45,727 --> 01:12:47,775 Нет, он хочет читать нам лекции. 829 01:12:47,848 --> 01:12:49,088 Не останавливайся. 830 01:12:49,167 --> 01:12:53,331 Это христианское свидетельство в это болото отчаяния. 831 01:12:54,527 --> 01:12:58,088 Боже мой, он сумасшедший сатана. 832 01:12:58,927 --> 01:13:01,692 Вы хотите проснуться в комнате, полной черепах. 833 01:13:02,008 --> 01:13:03,692 Он очень искусен в своих речах. 834 01:13:03,928 --> 01:13:05,771 Но есть и другие, которые пострадали. 835 01:13:05,887 --> 01:13:08,538 Если вы. 836 01:13:10,088 --> 01:13:11,419 Я не сатанист. 837 01:13:11,807 --> 01:13:13,809 Что вы говорите? Является ли Рейнхардт сатанином? 838 01:13:14,168 --> 01:13:15,772 Нееет. Большой. 839 01:13:15,928 --> 01:13:18,499 Вы убеждены? Вы слышали эту ханжескую вещь? 840 01:13:19,608 --> 01:13:21,053 Я просто пьяный. 841 01:13:22,888 --> 01:13:24,458 Это серьёзно, но... 842 01:13:24,607 --> 01:13:29,249 ...ценность жизни других Это не меняется, потому что это так. 843 01:13:29,647 --> 01:13:32,127 Что вы знаете о ценности жизни других людей? 844 01:13:32,207 --> 01:13:33,618 Сумасшедшая экстравагантность. 845 01:13:34,328 --> 01:13:35,489 Пьяные будут презренны, 846 01:13:35,567 --> 01:13:38,730 но они не заворачиваются в ложная аура благочестия. 847 01:13:39,448 --> 01:13:43,498 Я говорю, что этот парень негодяй, который ищет прибежища в Боге. 848 01:13:46,447 --> 01:13:49,132 Покопайтесь в его совести, и вы увидите, как она воняет. 849 01:13:53,647 --> 01:13:55,570 То, кем я являюсь, не имеет значения. 850 01:13:57,247 --> 01:14:00,251 Но человеческая жизнь – это дар. 851 01:14:02,767 --> 01:14:06,977 Этому отбросу, который является мужчиной вам дана совесть. 852 01:14:08,168 --> 01:14:11,217 И кровь стала теплой. 853 01:14:12,607 --> 01:14:13,972 Мы уже все это знаем. 854 01:14:14,328 --> 01:14:19,937 Вся эта история Человечества, горячая кровь и дары небес. 855 01:14:20,207 --> 01:14:22,050 Конечно, все это уже в прошлом. 856 01:14:22,447 --> 01:14:24,017 Конечно, все это уже в прошлом. 857 01:14:24,127 --> 01:14:27,848 Брось эту паршивую работу и позволь Богданович изменил его сверху донизу. 858 01:14:28,248 --> 01:14:29,852 Он будет чувствовать себя как новый. 859 01:14:33,967 --> 01:14:34,729 Привет, Рейни. 860 01:14:37,087 --> 01:14:38,452 Эти люди его не понимают. 861 01:14:39,727 --> 01:14:41,297 Но я моралист. 862 01:14:42,047 --> 01:14:42,969 Как ты. 863 01:14:44,488 --> 01:14:47,697 Я принимаю на себя твою боль и Я не могу в этом сомневаться. 864 01:14:48,367 --> 01:14:50,096 Итак, позвольте мне дать вам решение. 865 01:14:51,327 --> 01:14:52,613 Убей себя. 866 01:14:54,168 --> 01:14:55,772 Рейнхардт, не говори так. 867 01:14:55,887 --> 01:14:58,731 Офигительно, находясь среди друзей. 868 01:15:00,447 --> 01:15:02,529 Да, это хорошее решение. 869 01:15:15,208 --> 01:15:18,894 Ух ты, потому что ты неудачник Вы хотите, чтобы он тоже потерпел неудачу. 870 01:15:19,048 --> 01:15:20,209 Ничего подобного. 871 01:15:20,888 --> 01:15:25,894 Когда кто-то меня тыкает Я стараюсь ударить его сильнее. 872 01:15:34,207 --> 01:15:35,254 Какой парень. 873 01:15:42,008 --> 01:15:43,214 Мы стали свидетелями прекрасной сцены. 874 01:15:43,487 --> 01:15:44,818 Для чего все это произошло? 875 01:16:10,168 --> 01:16:11,897 Тебе не следовало так с ним связываться. 876 01:16:12,207 --> 01:16:13,254 Забудь это. 877 01:16:15,688 --> 01:16:17,338 Почему ты должен быть таким злым? 878 01:16:21,167 --> 01:16:22,293 В законной защите. 879 01:16:22,728 --> 01:16:24,776 Законная защита. 880 01:16:30,207 --> 01:16:32,096 Достигли ли вы вершины пьянства? 881 01:16:32,207 --> 01:16:33,254 Вот так вот. 882 01:16:34,808 --> 01:16:38,779 И я не позволяю червю морализаторство поучало меня. 883 01:16:38,847 --> 01:16:41,373 Ненавижу тех, кто ноет, они злые. 884 01:16:41,688 --> 01:16:45,135 Почему ты его не выгнал? ты рядом с хорошими людьми? 885 01:16:47,967 --> 01:16:52,052 Это хорошо, очень хорошо. 886 01:16:58,008 --> 01:16:59,248 Что ты хочешь съесть? 887 01:17:03,688 --> 01:17:06,817 Я не хочу, чтобы ты думал потому что ты меня кормишь... 888 01:17:06,927 --> 01:17:09,168 ...помощь в продвижении конфликты мира. 889 01:17:10,447 --> 01:17:11,448 Что вы говорите. 890 01:17:14,607 --> 01:17:17,087 Потому что я знаю, как противостоять сложные ситуации. 891 01:17:18,687 --> 01:17:21,088 И выйти из них хорошо, я знаю, как это сделать. 892 01:17:27,727 --> 01:17:29,570 Или ты думаешь, что только ты знаешь? 893 01:17:32,648 --> 01:17:34,332 Ты сукин сын. 894 01:17:40,888 --> 01:17:42,492 Я собираюсь обмануть людей. 895 01:17:57,688 --> 01:18:00,453 Будь осторожен, потому что если ты дурак слишком многим людям... 896 01:18:00,568 --> 01:18:01,979 ... однажды вы можете встретиться с... 897 01:18:06,927 --> 01:18:07,974 Один выстрел? 898 01:18:10,488 --> 01:18:12,490 Как тот идиот, который женился на тебе. 899 01:18:13,087 --> 01:18:14,134 Я бы поклялся... 900 01:18:16,008 --> 01:18:18,056 ...что ты какой-то убийца. 901 01:18:20,527 --> 01:18:23,178 Вы, должно быть, были причиной быть убитым. 902 01:18:24,287 --> 01:18:25,334 Конечно. 903 01:18:37,247 --> 01:18:38,214 Мне это не помогает. 904 01:18:43,128 --> 01:18:44,857 Как игрок в покер. 905 01:18:45,567 --> 01:18:46,648 Без помощи. 906 01:19:49,368 --> 01:19:50,699 Искать кого-нибудь? 907 01:19:50,847 --> 01:19:53,976 Меня зовут Рейни, Я бы хотел увидеть Кэлвина Минтера. 908 01:19:54,287 --> 01:19:55,095 То есть... 909 01:19:55,327 --> 01:19:59,696 Просто скажи ему, что племянник Джордж Оуэн Рейни хочет тебя видеть. 910 01:20:16,847 --> 01:20:18,656 Привет. Он племянник Оуэна? 911 01:20:19,288 --> 01:20:21,689 Минтер. Не могли бы вы прояснить для меня? что-нибудь о твоей работе? 912 01:20:23,247 --> 01:20:24,772 Конечно, молодой человек. Вы хотите? 913 01:20:24,927 --> 01:20:28,374 Я работаю над вашей проверкой по социальному обеспечению. 914 01:20:28,488 --> 01:20:29,978 Я работал над этим всю весну. 915 01:20:30,047 --> 01:20:31,378 Отлично, мне кажется очень хорошо. 916 01:20:31,487 --> 01:20:32,852 Данная проверка является мошенничеством. 917 01:20:33,247 --> 01:20:36,091 Уловка, чтобы уйти людям без субсидий. 918 01:20:36,687 --> 01:20:38,655 Политическая уловка, которую вы придумали. 919 01:20:40,088 --> 01:20:41,772 У него очень большая фантазия. 920 01:20:41,887 --> 01:20:43,218 Это мошенничество, да? 921 01:20:43,327 --> 01:20:45,978 Информация, которую я собрал Это не аутентично, это фарс. 922 01:20:46,367 --> 01:20:48,767 Рейни, любой информация, которую вам предоставили 923 01:20:49,247 --> 01:20:52,091 против опроса или Это не имеет никакого значения против меня. 924 01:20:52,408 --> 01:20:54,172 Я решу, есть он у него или нет. 925 01:20:55,688 --> 01:20:57,850 Что происходит? Твой дядя идет по моим стопам? 926 01:20:58,687 --> 01:21:00,894 Не мой дядя, это мое дело. 927 01:21:01,247 --> 01:21:05,047 Добрый день, я твой зайчик голубое небо. Что ты хочешь выпить? 928 01:21:05,167 --> 01:21:06,134 Нет, ничего. 929 01:21:06,328 --> 01:21:07,375 Благодарю моего Господа. 930 01:21:09,368 --> 01:21:12,258 Хочешь рассказать мне, чем я занимаюсь? в Подмосковье круглый год? 931 01:21:14,168 --> 01:21:15,374 Послушай меня. 932 01:21:16,808 --> 01:21:18,890 Этим визитом вы ничего не продвинете. 933 01:21:19,007 --> 01:21:21,692 Если вы попытаетесь испортить Это будет стоить вам дорого. 934 01:21:22,207 --> 01:21:24,653 Что я делал? Я хочу, чтобы ты мне сказал. 935 01:21:25,208 --> 01:21:28,690 Этот опрос является частью исследование Мэтью Бингамона. 936 01:21:28,888 --> 01:21:30,333 Я работаю на него. 937 01:21:32,207 --> 01:21:36,007 Мы можем уничтожить его для тебя и твоей семьи, ты знаешь. 938 01:21:37,247 --> 01:21:39,647 Кроме того, эта коллекция никому не интересна. 939 01:21:39,688 --> 01:21:42,771 матерей-одиночек и сутенеры этих кварталов. 940 01:21:43,048 --> 01:21:44,937 Кроме самодовольных. 941 01:21:45,688 --> 01:21:46,655 Разрешите вопрос... 942 01:21:46,728 --> 01:21:51,336 Он у меня есть, я знаю его имя и как Он дышит, но хочет поймать своего босса. 943 01:21:51,567 --> 01:21:53,012 Ага. 944 01:21:53,128 --> 01:21:53,936 Ага. 945 01:21:54,008 --> 01:21:54,930 Они не должны были его впускать. 946 01:21:55,048 --> 01:21:58,416 Послушай меня, мы не действуем на личных основаниях. 947 01:21:58,568 --> 01:22:02,175 Мы не берем на себя никаких обязательств человек, ни с кем. 948 01:22:02,207 --> 01:22:06,974 Вы с Бингамоном заключили контракт обязательство передо мной. 949 01:22:07,528 --> 01:22:10,099 Слушай, мне все это надоело. 950 01:22:10,968 --> 01:22:16,054 Мне плевать, даже если он псих, анархист или кем бы ты ни был. 951 01:22:16,088 --> 01:22:19,376 Нельзя приходить в общественное место чтобы победить меня Я не позволяю этого. 952 01:22:19,407 --> 01:22:23,651 Я не только хотел бы победить его, но раздавить его, превратить в порошок. 953 01:22:23,688 --> 01:22:25,656 И если я не смогу это получить По крайней мере, я научу тебя бояться. 954 01:22:27,327 --> 01:22:29,250 Я думаю, он начинает меня бояться. 955 01:22:30,408 --> 01:22:32,172 - Я боюсь его? - Вот так вот. 956 01:22:32,847 --> 01:22:36,135 Дай расскажу тебе кое-что, ты будешь бояться. 957 01:22:36,607 --> 01:22:39,292 Ты и вся эта грязь мразь такая же, как ты. 958 01:22:39,407 --> 01:22:41,807 Он будет дрожать по ночам, лежа в своей постели. 959 01:22:42,287 --> 01:22:47,088 Все, кто выносит ноги свои из Очень скоро вы почувствуете страх. 960 01:22:47,288 --> 01:22:49,688 Некоторые почувствуют страх, но многие другие 961 01:22:50,607 --> 01:22:53,929 Они забудут, что это такое. И Это тоже будет очень скоро. 962 01:22:54,008 --> 01:22:55,214 Подождите минутку... 963 01:22:55,288 --> 01:22:58,576 ...даже не думай возвращаться В таком заведении... 964 01:22:58,968 --> 01:23:00,732 ...и угрожать бизнесменам. 965 01:23:00,767 --> 01:23:04,658 Потому что когда мы встречаемся с парнями Как и вы, знаете, что мы с ними делаем? 966 01:23:04,687 --> 01:23:08,169 Мы вытаскиваем их и ломаем зубы. Не больше, не меньше. 967 01:23:09,807 --> 01:23:11,809 Давай договоримся, Минтер. 968 01:23:12,047 --> 01:23:16,575 Я всегда буду помнить тебя в местах вот так и ты мне из них. 969 01:23:16,808 --> 01:23:19,049 Конечно, я буду помнить его. 970 01:23:19,167 --> 01:23:22,091 Потому что он плохой пациент это требует лечения. 971 01:23:22,767 --> 01:23:24,815 Возможно, там есть цена, я вам скажу, какая она. 972 01:23:25,368 --> 01:23:26,369 Какая цена? 973 01:23:27,807 --> 01:23:28,854 Слушать... 974 01:23:28,888 --> 01:23:30,253 О какой цене вы говорите? 975 01:23:35,007 --> 01:23:37,407 Принципы Лояльность Вуса может быть 976 01:23:37,608 --> 01:23:40,259 средства защиты флаг и семья. 977 01:23:40,527 --> 01:23:42,370 Обсудите наши программы с соседями. 978 01:23:42,808 --> 01:23:48,019 Оставайтесь с нами и присоединяйтесь к Wusa на его кампания патриотического возрождения. 979 01:23:50,847 --> 01:23:52,417 А теперь мы прощаемся с посланием. 980 01:23:52,607 --> 01:23:53,688 Великое послание. 981 01:23:54,847 --> 01:23:57,612 Будущее Северной Америки зависит от вас. 982 01:24:10,607 --> 01:24:13,417 Морган Рейни! Есть? 983 01:24:16,168 --> 01:24:18,614 Рейни, Рейни! 984 01:24:47,967 --> 01:24:49,093 Ты Рейни? 985 01:24:49,407 --> 01:24:50,647 Да, я. 986 01:24:51,048 --> 01:24:53,369 Выйдите и оставайтесь рядом со стеной. 987 01:24:59,247 --> 01:25:01,693 Разве он не подписывал клятву верности? 988 01:25:02,408 --> 01:25:03,295 Ага. 989 01:25:04,888 --> 01:25:07,368 И ты не нарушил клятву? 990 01:25:07,768 --> 01:25:08,769 Нет. 991 01:25:09,807 --> 01:25:14,017 Разве его не арестовали за нападение против морали во Флориде? 992 01:25:17,288 --> 01:25:18,778 Ожидаются серьезные осложнения. 993 01:25:19,007 --> 01:25:20,213 Я знал это? 994 01:25:22,847 --> 01:25:24,531 Давайте обыщем вашу квартиру. 995 01:25:28,047 --> 01:25:30,368 Нет проблем. Если у них есть заказ. 996 01:25:32,367 --> 01:25:34,768 Предупреждаю, что это не принесет вам пользы сделать нас неудобными. 997 01:25:38,447 --> 01:25:39,608 Мы вернемся завтра. 998 01:25:40,687 --> 01:25:42,177 Или, может быть, через некоторое время. 999 01:25:43,887 --> 01:25:46,015 Если бы я был на твоем месте, я бы здесь не остался. 1000 01:26:09,567 --> 01:26:11,934 Вы сталкивались с этими проблемами? 1001 01:26:12,408 --> 01:26:13,898 Возможно, я слишком многого спросил. 1002 01:26:14,847 --> 01:26:16,736 Да, всегда происходит одно и то же. 1003 01:26:17,528 --> 01:26:19,018 Что ты узнал? 1004 01:26:31,768 --> 01:26:32,815 Я обнаружил. 1005 01:26:34,168 --> 01:26:37,092 ...что против него есть мужчина что я должен что-то сделать. 1006 01:26:39,208 --> 01:26:40,858 Не говори больше, ладно? 1007 01:26:41,087 --> 01:26:42,009 Давай, заходи. 1008 01:26:42,168 --> 01:26:43,215 Ну давай же. Бывает. 1009 01:26:51,247 --> 01:26:53,614 Ну, этого достаточно. 1010 01:26:53,688 --> 01:26:55,338 Чертов шторм. 1011 01:26:57,128 --> 01:26:59,210 А Рейнхардт, не так ли? 1012 01:27:00,607 --> 01:27:06,774 Если ты хочешь его увидеть, ты должен быть здесь когда он придет переодеться. 1013 01:27:09,128 --> 01:27:10,937 И ты все равно ничего не получишь, потому что... 1014 01:27:11,048 --> 01:27:14,211 ...он всегда приходит пьяный как пьяный. 1015 01:27:18,888 --> 01:27:20,617 И против кого он имеет что-то? 1016 01:27:22,127 --> 01:27:23,208 Мужчина. 1017 01:27:24,328 --> 01:27:25,693 Существо редкого вида. 1018 01:27:26,648 --> 01:27:29,652 Сумасшедший как черт что мы должны остановиться. 1019 01:27:30,527 --> 01:27:32,575 Не волнуйся, не заходи слишком далеко, тварь. 1020 01:27:33,608 --> 01:27:36,737 Потому что он такое существо. 1021 01:27:37,688 --> 01:27:39,292 И они могут переехать вас. 1022 01:29:02,207 --> 01:29:03,572 Дорогие братья! 1023 01:29:05,288 --> 01:29:10,499 Давайте умолять помочь преодолеть в борьбе с тьмой. 1024 01:29:10,808 --> 01:29:15,655 Укрепи нас, Господь, для борьбы подлость, которая ежедневно нападает на нас... 1025 01:29:15,848 --> 01:29:18,499 ... пока мы гуляем по пути праведности. 1026 01:29:18,767 --> 01:29:21,167 Внушайте нам чувство преданности делу 1027 01:29:22,527 --> 01:29:26,930 в принципах вера, флаг и семья. 1028 01:29:27,768 --> 01:29:33,616 Дай нам силы бороться атеизм и нелояльность... 1029 01:29:33,768 --> 01:29:37,011 ...где бы вы ни хотели, чтобы они появлялись агенты или лакеи тех, кто... 1030 01:29:38,207 --> 01:29:44,374 ...они хотели бы лишить нас нашего право первородства. 1031 01:29:45,407 --> 01:29:49,856 Давайте поднимем священную высоту знаки отличия нашей страны. 1032 01:29:51,167 --> 01:29:54,649 И давайте сохраним его от падения в оскверняющих руках... 1033 01:29:54,767 --> 01:29:58,658 ...из тех, у кого есть предложил утопить его в грязи. 1034 01:30:12,248 --> 01:30:14,171 Имейте перед собой стол в твоем присутствии... 1035 01:30:14,367 --> 01:30:15,493 Что ты? 1036 01:30:15,688 --> 01:30:18,134 Художник, мой номер состоит в извлечении револьвера. 1037 01:30:18,367 --> 01:30:19,892 Я молния. 1038 01:30:22,328 --> 01:30:23,489 Вы зарабатываете на этом деньги? 1039 01:30:23,848 --> 01:30:25,771 Да, достаточно, чтобы заплатить за мой развод. 1040 01:30:26,968 --> 01:30:28,299 Я могу заверить вас в этом. 1041 01:30:30,488 --> 01:30:31,819 Ты хороший? 1042 01:30:34,568 --> 01:30:36,968 Нет хороших и плохих, Мы работаем вместе. 1043 01:30:37,128 --> 01:30:40,291 Мы различаем только в одежде. 1044 01:30:40,408 --> 01:30:42,137 Я одет в белое, а другой в черное. 1045 01:30:43,487 --> 01:30:44,693 И он носит искусственные усы. 1046 01:30:45,208 --> 01:30:51,056 Конечно, если публика ревёт больше, чем энтузиазм для меня, мне все равно. 1047 01:30:52,927 --> 01:30:55,089 Ну, как говорится... 1048 01:30:56,287 --> 01:30:58,972 ...единственный зверь на арене это публика. 1049 01:30:59,887 --> 01:31:01,332 Это у быков. 1050 01:31:04,248 --> 01:31:08,731 ...давайте почувствуем себя перенесенными в вечный дом с песнями... 1051 01:31:13,087 --> 01:31:15,169 ...Чистые стаканы. 1052 01:31:25,007 --> 01:31:27,817 Очень приятно, друг. Красивый. Так же, как и его борода. 1053 01:31:30,888 --> 01:31:32,458 Мир! Мир! 1054 01:31:34,927 --> 01:31:36,497 Мир! Мир! 1055 01:31:43,327 --> 01:31:45,489 Мне кажется, что это не закончится хорошо. 1056 01:31:47,407 --> 01:31:49,887 Знаете ли вы «Живи со мной»? 1057 01:31:49,928 --> 01:31:52,408 Ах, да. «Живи со мной», конечно. 1058 01:31:58,408 --> 01:32:00,570 Ну посмотрим, что получится. 1059 01:32:04,168 --> 01:32:05,772 Давай пойдем туда. 1060 01:32:08,568 --> 01:32:09,808 Кто эти ребята? 1061 01:32:11,208 --> 01:32:12,573 Мои духовные певцы. 1062 01:32:12,607 --> 01:32:13,972 Духовный? 1063 01:32:15,407 --> 01:32:17,455 У них есть голова полный опилок. 1064 01:32:34,888 --> 01:32:37,459 Спасибо, большое спасибо. 1065 01:32:44,527 --> 01:32:45,608 Дамы и господа, 1066 01:32:45,647 --> 01:32:49,254 Мне приятно представить вас. 1067 01:32:49,327 --> 01:32:53,252 Самому господину Вусе, Мэтью Т. Бингамон. 1068 01:33:05,208 --> 01:33:06,594 Спасибо, друзья. 1069 01:33:07,647 --> 01:33:08,987 Спасибо вам всем. 1070 01:33:09,247 --> 01:33:11,614 Большое спасибо. 1071 01:33:14,847 --> 01:33:16,975 У нас есть гордость... 1072 01:33:17,368 --> 01:33:20,451 ...чтобы заставить их отступить на страницах истории, 1073 01:33:21,087 --> 01:33:23,567 к старой западной традиции... 1074 01:33:23,608 --> 01:33:26,737 ...что во многом способствовало возвеличить нашу страну. 1075 01:33:29,048 --> 01:33:30,379 Вы это подтверждаете. 1076 01:33:32,367 --> 01:33:34,734 Все в порядке, все в порядке. 1077 01:33:39,128 --> 01:33:42,052 Мы приводим типичный образ юго-запада. 1078 01:33:42,088 --> 01:33:45,490 Искусство рисования револьверы вопреки, 1079 01:33:45,528 --> 01:33:48,338 между двумя великими национальные чемпионы. 1080 01:33:56,607 --> 01:33:58,735 С нами, как судья, 1081 01:33:59,807 --> 01:34:03,573 у нас есть один из величайших возродители этой традиции. 1082 01:34:04,047 --> 01:34:05,811 Великая звезда... 1083 01:34:05,848 --> 01:34:08,931 ...и великий американец. 1084 01:34:09,407 --> 01:34:13,093 Господин король Волио! 1085 01:34:39,327 --> 01:34:40,613 Спасибо. 1086 01:34:43,528 --> 01:34:45,417 А теперь, господа и господа, 1087 01:34:46,767 --> 01:34:51,648 Из Луизианы оно пришло к нам... Расти Фарго. 1088 01:35:00,088 --> 01:35:05,538 И из Индио, Калифорния. Сайдвиндер Бейтс. 1089 01:35:08,088 --> 01:35:10,455 Оба чемпиона дамы и господа. 1090 01:35:11,928 --> 01:35:14,499 Быстрее молнии. 1091 01:35:15,887 --> 01:35:19,733 Господа, вы готовы? начать бой? 1092 01:35:20,088 --> 01:35:23,092 Очень хорошие ребята, тогда вперед. 1093 01:38:12,728 --> 01:38:14,114 Послушай меня! 1094 01:38:14,127 --> 01:38:16,289 Братья и сестры... 1095 01:38:17,928 --> 01:38:19,851 Идите сюда. Рассказывает что-то. 1096 01:38:29,208 --> 01:38:30,937 Североамериканцы. 1097 01:38:35,608 --> 01:38:36,939 Североамериканцы. 1098 01:38:44,088 --> 01:38:46,090 Мы знаем, что путь американца, 1099 01:38:47,247 --> 01:38:50,376 наш путь вперед... Это невиновность. 1100 01:38:54,367 --> 01:38:59,168 Во всех ситуациях мы должны действовать с такой огромной невинностью. 1101 01:38:59,727 --> 01:39:03,174 Настолько огромен, что весь мир быть раздавленным этим. 1102 01:39:04,888 --> 01:39:06,413 Когда наши мальчики... 1103 01:39:06,968 --> 01:39:11,337 ...они сбрасывают напаловую бомбу о сообществе косых глаз... 1104 01:39:11,928 --> 01:39:13,976 ...это бомба с сердцем. 1105 01:39:14,287 --> 01:39:17,211 и внутри из сердца этой бомбы... 1106 01:39:18,367 --> 01:39:20,608 Загадочным образом оно присутствует... 1107 01:39:21,647 --> 01:39:25,971 ...толстая старуха идет по дороге Всемирной выставки. 1108 01:39:26,008 --> 01:39:27,931 И эта дама... 1109 01:39:28,607 --> 01:39:31,007 ...она вся такая невинная, как пухлая девочка в белом халате. 1110 01:39:32,527 --> 01:39:34,768 Твой сукин сын красноречие. 1111 01:39:35,247 --> 01:39:36,612 Североамериканцы. 1112 01:39:38,847 --> 01:39:42,533 Наши мужчины широкий, сильный и потный. 1113 01:39:43,887 --> 01:39:46,811 Но наше дыхание мягкое. 1114 01:39:49,007 --> 01:39:50,771 Будьте осторожны, у него есть револьвер! 1115 01:39:57,848 --> 01:39:59,188 Североамериканцы. 1116 01:40:00,767 --> 01:40:03,611 Помните, что вас не должно волновать что могут сказать другие... 1117 01:40:05,208 --> 01:40:06,653 Мы живем хорошо! 1118 01:40:07,928 --> 01:40:09,771 Только в Северной Америке. 1119 01:40:09,808 --> 01:40:13,017 ...люди могут сказать, мы живем хорошо. 1120 01:40:13,048 --> 01:40:16,257 И теперь он хочет всех вас скажи со мной... 1121 01:40:17,447 --> 01:40:19,609 Мы живем хорошо! 1122 01:40:20,967 --> 01:40:22,696 Скажи со мной... 1123 01:40:23,888 --> 01:40:25,299 Мы живем хорошо! 1124 01:40:26,488 --> 01:40:28,889 Подожди подожди. Я могу вам объяснить. 1125 01:40:30,247 --> 01:40:34,491 Давайте все вместе скажем: Мы живем хорошо! 1126 01:40:37,607 --> 01:40:41,293 Мы живем хорошо! Мы живем хорошо! 1127 01:40:41,328 --> 01:40:44,298 Я им объясню! 1128 01:40:45,727 --> 01:40:47,053 Большой. 1129 01:40:58,648 --> 01:41:00,412 Они там стреляют. 1130 01:41:00,447 --> 01:41:02,609 Нет, не ходи туда, вот где бардак. 1131 01:41:03,687 --> 01:41:06,372 Сохрани это для меня. Мы выйдем из игры плохо. 1132 01:41:06,407 --> 01:41:09,092 - Давай, пойдём с нами. - Боже мой! 1133 01:41:09,127 --> 01:41:11,653 - Ну давай же. - Нет-нет, не там. 1134 01:41:15,207 --> 01:41:18,495 Гости мои, у вас есть... Охранники, остановите всех этих людей! 1135 01:41:18,527 --> 01:41:20,928 Я хочу, чтобы мои гости вышли целый и невредимый. 1136 01:41:20,967 --> 01:41:23,334 Завтра сделаю немного заявления для прессы. 1137 01:41:24,167 --> 01:41:26,567 Давайте, ребята, двигайтесь. 1138 01:41:27,728 --> 01:41:29,034 Мертв. 1139 01:42:09,287 --> 01:42:12,370 Давай, все выйди. Выселяйте быстро. 1140 01:42:19,847 --> 01:42:21,975 Давай, мисс. Она не может просто сидеть там. 1141 01:42:32,208 --> 01:42:34,973 Какой чудесный беспорядок было организовано внезапно. 1142 01:42:35,288 --> 01:42:36,628 Что будешь делать? 1143 01:42:37,208 --> 01:42:38,812 Отправляйтесь в аэропорт. 1144 01:42:39,527 --> 01:42:41,848 Я в курсе вылетов самолетов. 1145 01:42:41,887 --> 01:42:43,252 Это старый обычай. 1146 01:42:45,247 --> 01:42:46,608 Вы пойдете со мной? 1147 01:42:48,287 --> 01:42:50,335 Есть кто-то, кто... 1148 01:42:51,128 --> 01:42:53,369 ...Я должен посмотреть, как он. 1149 01:42:54,928 --> 01:42:56,453 Что ж, постарайтесь сделать это поскорее. 1150 01:42:57,688 --> 01:43:00,578 Или окажешься втянутым в заговор организованный кем-то. 1151 01:43:04,007 --> 01:43:05,338 Опасные времена, правда? 1152 01:43:06,288 --> 01:43:08,177 Насилие, беспорядки. 1153 01:43:09,408 --> 01:43:12,475 - Сегодня никто не застрахован. - А здесь еще меньше. 1154 01:43:18,608 --> 01:43:19,939 Рейнхардт... 1155 01:43:21,087 --> 01:43:22,737 ... постарайтесь остаться в живых. 1156 01:43:23,248 --> 01:43:25,012 Чисто, На нем нет следов проколов. 1157 01:43:25,528 --> 01:43:27,326 У него нет оружия. 1158 01:43:27,327 --> 01:43:29,136 Просто марихуана. 1159 01:43:30,008 --> 01:43:31,692 Это преступление. 1160 01:43:31,728 --> 01:43:33,810 Наказан здесь на пятнадцать лет. 1161 01:43:34,847 --> 01:43:36,815 Где ты взял травку? 1162 01:43:38,288 --> 01:43:39,813 Ответь, девочка! 1163 01:43:41,607 --> 01:43:43,018 На улице. 1164 01:43:50,407 --> 01:43:52,455 Завтра вы предстанете перед судом. 1165 01:43:57,008 --> 01:43:58,578 Не обращайте внимания. 1166 01:43:59,047 --> 01:44:00,458 Ты не будешь здесь долго, 1167 01:44:00,487 --> 01:44:03,536 так что будь хорошим и будь благодарен находиться в одной камере. 1168 01:44:07,608 --> 01:44:10,737 Если ты поднимешь шум, мы отправим тебя в исправительное учреждение 1169 01:44:10,768 --> 01:44:12,896 и там они рассчитаются с вами. 1170 01:44:13,528 --> 01:44:14,893 Ты ведешь себя хорошо? 1171 01:44:22,128 --> 01:44:23,514 Оставьте это в покое. 1172 01:44:23,807 --> 01:44:25,252 У него не в порядке с головой. 1173 01:44:26,968 --> 01:44:28,970 А теперь будь хорошей девочкой. Ты меня слышишь? 1174 01:45:41,247 --> 01:45:42,851 Мать! 1175 01:46:22,448 --> 01:46:23,788 Я здесь. 1176 01:46:29,208 --> 01:46:30,539 Я здесь. 1177 01:46:38,207 --> 01:46:40,175 О боже мой, я здесь! 1178 01:47:47,888 --> 01:47:49,219 Эволюция — это газ. 1179 01:47:49,648 --> 01:47:51,059 Это красиво. 1180 01:47:52,888 --> 01:47:54,617 У тебя должна быть голова, ты знаешь почему? 1181 01:47:55,007 --> 01:47:58,250 Потому что, куда бы ты ни пошел, ты способен справиться с чем угодно. 1182 01:47:58,288 --> 01:47:59,674 И давайте попробуем... 1183 01:48:01,287 --> 01:48:03,176 Возможно, кто-то из них попробует первым. 1184 01:48:03,768 --> 01:48:05,115 Означает... 1185 01:48:05,607 --> 01:48:07,257 Что в бизнесе, можно озвучить свои условия 1186 01:48:07,288 --> 01:48:10,178 прежде чем другой их разоблачит, Я не ошибаюсь? 1187 01:48:11,088 --> 01:48:12,055 Ага. 1188 01:48:12,088 --> 01:48:14,170 Это приятно, Рейнхардт, очень красиво. 1189 01:48:14,968 --> 01:48:16,618 я имею в виду, что В этом есть смысл. 1190 01:48:19,728 --> 01:48:21,492 Ой... 1191 01:48:21,688 --> 01:48:23,019 ... какой мир. 1192 01:48:25,528 --> 01:48:27,292 Копов там не было, не так ли? 1193 01:48:30,008 --> 01:48:31,373 Нет, не к тебе домой. 1194 01:48:32,368 --> 01:48:36,009 Они пошли в дом этого человека... Рейни. 1195 01:48:36,447 --> 01:48:40,213 Они взяли много вещей, сочинения, бумаги, что я знаю. 1196 01:48:41,328 --> 01:48:43,092 Правду я вам говорю, 1197 01:48:44,327 --> 01:48:47,615 Я много ездил, я много чего видел, но ничего подобного прошлой ночью. 1198 01:48:48,647 --> 01:48:50,809 Вы думаете, что вещи Должны ли они быть такими? 1199 01:48:54,207 --> 01:48:57,097 Если люди хотят, чтобы они были таким образом, они будут. 1200 01:48:59,207 --> 01:49:00,208 Рейнхардт. 1201 01:49:00,728 --> 01:49:01,854 Рейнхардт! 1202 01:49:06,527 --> 01:49:07,653 Рейнхардт! 1203 01:49:11,047 --> 01:49:12,369 Как дела. 1204 01:49:17,767 --> 01:49:19,153 Что происходит? 1205 01:49:44,888 --> 01:49:48,495 Я здесь только для того, чтобы сказать тебе одну вещь: что вы уже можете это представить. 1206 01:49:49,968 --> 01:49:51,493 Джеральдин мертва. 1207 01:49:53,887 --> 01:49:56,493 Появилась полиция в отеле сегодня утром. 1208 01:49:59,088 --> 01:50:01,659 потому что я любил тебя Итак, Рейнхардт... 1209 01:50:03,207 --> 01:50:05,335 ...который дал им мой адрес, вместо твоего. 1210 01:50:08,848 --> 01:50:12,295 Они арестовали ее прошлой ночью и Он повесился в своей камере. 1211 01:50:19,327 --> 01:50:21,375 Они заставили меня пойти туда... 1212 01:50:23,448 --> 01:50:24,774 ...и я это видел. 1213 01:50:25,887 --> 01:50:27,616 У нее нет никого. 1214 01:50:28,088 --> 01:50:30,056 Ее похоронят в общей могиле. 1215 01:50:33,848 --> 01:50:36,454 Эта новость вас огорчила? 1216 01:50:36,487 --> 01:50:39,093 Что ты хочешь мне сказать этим вопросом? 1217 01:50:41,607 --> 01:50:44,178 Если тебе грустно на душе. 1218 01:50:53,247 --> 01:50:54,976 Да, я понимаю тебя. 1219 01:51:00,888 --> 01:51:03,175 Она повесилась? 1220 01:51:03,728 --> 01:51:06,049 Он повесился на цепи. 1221 01:51:06,087 --> 01:51:09,887 Господи, прими свою служанку Джеральдин, какая у тебя была фамилия? 1222 01:51:12,447 --> 01:51:15,337 Что я могу сказать, Господи, если я уже сказал Мне очень жаль. 1223 01:51:20,007 --> 01:51:21,497 Тебе должно быть грустно. 1224 01:53:41,287 --> 01:53:42,732 Что случилось, Рейнхардт? 1225 01:53:43,047 --> 01:53:45,095 Что меня там не было, это самое печальное. 1226 01:53:45,368 --> 01:53:47,814 Да, если посмотреть с этой точки зрения... 1227 01:53:48,728 --> 01:53:50,412 Но не стоит об этом сожалеть. 1228 01:53:51,047 --> 01:53:52,572 Все умирает. 1229 01:53:53,208 --> 01:53:56,291 Но я. Я выживший. 1230 01:53:56,888 --> 01:53:58,378 Разве это не фантастика?